IT'S DIFFICULT TO SAY in Slovak translation

• ťažko povedať
• je ťažké povedať

Examples of using It's difficult to say in English and their translations into Slovak

It's difficult to say which way this case will be decided.
Ťažko vám poviem, ako by sa v danom prípade rozhodlo.

It's difficult to say.
To je ťažké odhadnúť.

Lois Parshley: Well, it's difficult to say.
Ken Bensinger: To je ťažko povedať.

It's difficult to say because I was part of it..
To je ťažko povedať, pretože som bol v reprezentácii.

Who is the author of khashlama, it's difficult to say.
Kto je autorom khashlama, je to ťažké povedať.

Without context, it's difficult to say.
Bez kontextu, to ťažko povedať.

It's difficult to say whether it was because Celtic played so well or we were so poor.
Ťažko povedať či Myjava hrala až tak dobre, alebo išlo o našu nemohúcnosť.

It's difficult to say why it didn't work out, but there are many factors.
Je ťažké povedať, prečo to v Ríme nevyšlo, ale je tu mnoho faktorov.

maybe even re-incarnation; it's difficult to say.
pozitívnu silu človeka, možno i v reinkarnáciu, ťažko povedať.

Since research is limited, it's difficult to say whether vitamin D supplements would have any effect on dopamine levels without an existing vitamin D deficiency.
Pretože výskum je obmedzený, je ťažké povedať, či doplnky z vitamínu D majú vplyv na hladiny dopamínu bez existujúceho nedostatku vitamínu D.

As already noted above, it's difficult to say something specific about the value of one sticker, as several factors are affected by this indicator.
Ako už bolo uvedené vyššie, je ťažké povedať niečo konkrétne o hodnote jednej nálepky, pretože tento indikátor ovplyvňuje niekoľko faktorov.

While it's difficult to say who makes a better pet,
Aj keď je ťažké povedať, čo robí lepšieho domáceho maznáčika,

In fact, it's difficult to say with certainty that a project is indeed finished when there are always so many things that can be added or adjusted.
V skutočnosti je ťažké povedať s istotou, že projekt je skutočne dokončený, keď tam je vždy toľko vecí, ktoré možno pridať alebo upraviť.

It's difficult to say when, as everything depends on the weather conditions and how lucky it is..
Je ťažké povedať, keď všetko závisí od poveternostných podmienok a ako je to šťastie.

It's difficult to say what this new and mysterious software may be able to do to your computer.
Je ťažké povedať, čo tento nový a záhadný softvér môže urobiť s vaším počítačom.

However there is very little research with HMB-FA, so it's difficult to say if one form is better than the other.
Avšak existuje veľmi málo prieskumov o HMB-FA, takže je ťažké povedať, či je jedna forma lepšia ako tá druhá.

Painters can do miraculous things, it's difficult to say,"This is impossible,".
Maliari dokážu zázraky, je ťažké povedať"to je nemožné".

There are differences among individual women and their hormone levels, so it's difficult to say when a period will recommence after childbirth.
Každá žena a jej hladiny hormónov sú jedinečné, takže je ťažké povedať, kedy sa toto obdobie presne obnoví.

Since Gabatrol is not clear on this, it's difficult to say if expectations are real.
Keďže Kiska na túto tému veľa nepovedal, je ťažké predpovedať, či je spolupráca reálna.

But, it's difficult to say, because just entered the«nickname» and password.
Ale, je to ťažké povedať, pretože práve zadali,«prihlasovacie meno» a heslo.