KNOWLEDGE GAINED in Slovak translation

• poznatky získané
• znalosti získané
• vedomosti získané
• poznaním ktoré získal
• poznatkov získaných
• znalostí získaných
• poznanie získané

Examples of using Knowledge gained in English and their translations into Slovak

And the knowledge gained during the assembly process,
A vedomosti získané počas procesu montáže,

By combining the wisdom of his family's traditions with the knowledge gained from his….
Spojením múdrosti rodinnej tradície s poznaním, ktoré získal na osobnej ceste,….

The first thing that houseplants associate with is the knowledge gained at school about photosynthesis(something related to the release of oxygen
Prvá vec, s ktorou sa spájajú izbové rastliny, je poznanie získané v škole o fotosyntéze(niečo súvisiace s uvoľňovaním kyslíka

The knowledge gained during the trainings will influence the drivers' behavior, both on and off duty.
Vedomosti získané počas školení ovplyvnia vodičovo správanie počas služby aj mimo nej.

We use the knowledge gained from civilian components,
Využívame poznatky získané z civilných zložiek,

Storage of archives would be quickly opened, and the knowledge gained earlier to help in a difficult situation.
Uloženie archívov by sa rýchlo otvorili a znalosti získané skôr na pomoc v ťažkej situácii.

Without the knowledge gained from the systems that use these cookies it would not be able to provide the service we do.
Bez poznatkov získaných zo systémov, ktoré tieto súbory cookie využívajú, by sme nemohli poskytovať svoje služby.

The knowledge gained by mankind about how to maintain the balance of these two major factors,
Poznatky získané ľudstvom o tom, ako zachovať rovnováhu týchto dvoch hlavných faktorov,

using knowledge gained through 25 years in logistics.
pričom využíva znalosti získané počas 25 rokov strávených v sektore logistiky.

This foresees sharing the knowledge gained from the KICs with the widest possible audience through,
To predpokladá zdieľanie poznatkov získaných v ZIS s čo najširšou verejnosťou,

The aim of which are to transfer knowledge gained during the QualitEE project to initiate the discussion process about national assurance schemes for energy efficiency services in these countries.
Cieľom workshopov bude transfer znalostí získaných v priebehu projektu QualitEE na začatie diskusie o národných certifikačných schémach pre energetické služby v týchto krajinách.

at the same time I was able to transform the knowledge gained through the study into practice.
zároveň som dokázal pretaviť poznatky získané štúdiom do praxe.

Each SKF Solution Factory is part of a network that allows knowledge gained in one part of the world to be quickly accessed and applied in another part of the world.
Každá Továreň na riešenia SKF je súčasťou siete, ktorá umožňuje, aby mohli byť znalosti získané na jednom konci sveta rýchlo využiteľné na tom opačnom.

The aim of which are to transfer knowledge gained during the QualitEE project to initiate the discussion process about national assurance schemes for energy efficiency services in these countries.
Cieľom workshopov je transfer poznatkov získaných v rámci projektu QualitEE tak, aby nastal dialóg o národných schémach na zabezpečenie kvality služieb na zvýšenie energetickej efektívnosti v týchto krajinách.

It has been central to the project, to transfer experiences made and knowledge gained in the Alps to the Southeastern European region.
Pre projekt je dôležitý prenos skúseností a znalostí získaných v Alpách do regiónu Juhovýchodnej Európy.

Co-operate with other countries on the creation of their own Open Access strategies and share the knowledge gained during the implementation in Slovakia.
Spolupracovať s ďalšími krajinami pri tvorbe ich vlastných stratégií otvoreného prístupu k výsledkom vedy a výskumu a zdieľať poznatky získané pri implementácii na Slovensku.

I utilize my professional and scientific knowledge gained during my studies to solve my client's problems with unique approach they need.
Využitím svojich odborných a vedeckých znalostí získaných počas štúdia, riešim ciele svojich klientov vždy unikátnym prístupom.

By sharing experiences and knowledge gained from racing, we're making huge steps forward in our road cars.
Odovzdávaním skúseností a poznatkov získaných počas pretekov dosahujeme obrovský pokrok aj s našimi cestnými automobilmi.

Our experts will always do what's best for you drawing on their talents and knowledge gained from our strong partnerships and long-term relationships with our clients.
Naši experti budú vždy robiť to, čo je pre vás najlepšie, s využitím svojho talentu a poznatkov získaných zo silných partnerstiev s našimi klientmi.

That's why is continuous learning together with following latest trends and sharing knowledge gained in testing and automation very important to us.
Preto je pre nás veľmi dôležité neustále vzdelávanie, sledovanie najnovších trendov a zdieľanie poznatkov získaných z testovania.