LEAR in Slovak translation

• lear
• learovi
• leara
• od lear

Examples of using Lear in English and their translations into Slovak

The discovery that human intelligence can lear to function with awareness at the alpha and theta brain frequencies
Objav, že ľudská inteligencia sa dokáže naučiť vedome fungovať v mozgových frekvenciách alfa

The discovery that human intelligence can lear to function with awareness at the alpha
Objav, že ľudská inteligencia je schopná naučiť sa vedome fungovať na alfa

Lear the principles of movement in free terrain,
Naučíte sa zásady pohybu vo voľnom teréne,

King Lear decided to give the finest part of his land to the daughter who would express her love for him most eloquently.
Kráľ Pravoslav chce svoju korunu zveriť tej dcére, ktorá mu čo najvrúcnejšie vyjadrí svoju lásku.

Then Lear said, God has rewarded me for giving my maidservant to my husband.
Vtedy Lea povedala: Boh mi dal odmenu za to, že som svojmu mužovi dala svoju slúžku.

King Lear, in his old age and wavering wits, wishes to give
Kráľ Lear vo svojom starobe a rozhorčenie sa chce vzdať svojho trónu svojim dcéram,

Both King Lear and the Earl of Gloucester experience a metaphorical blindness that makes them miss the obvious devotion
Obaja kráľ Lear a gróf z Gloucester zažili metaforickú slepotu, ktorá im znemožňuje zjavnú oddanosť

you can't go on” is a fair summary of the end of King Lear.'.
ty nemôžeš ísť ďalej" je celkom dobrým zhrnutím záveru Shakespearovho Kráľa Leara.

the assistance relates to the 515 jobs which have been lost at Lear Automotive(EEDS) Spain,
pomoc týka 515 pracovných miest, ktoré zanikli v podniku Lear Automotive(EEDS) Spain,

Lol: Well, knowing Shakespeare's play*King Lear*, our relationship is best summed up as King Lear
Lol: Keby som to mal porovnať so Shakespearovou hrou„Kráľ Lear“, tak by som náš vzťah zhrnul do vzťahu Kráľa Leara

Tesla, Lear, Continental and Johnson Controls have trusted us to be their exclusive service partner to accompany their CCC certification, allowing them to sell their products into China.
Tesla, Lear, Continental a Johnson Controls do nás vložili svoju dôveru ako do exkluzívneho partnera na účely certifikácie CCC, vďaka ktorej svoje výrobky môžu predávať do Číny.

King Lear calls Edgar a“Greek philosopher” and finds kinship with Edgar, who rambles on in third person as“Tom”, because Lear himself is beginning to slip into a certain kind of rambling madness.
Kráľ Lear nazýva Edgara"gréckym filozofom" a nachádza príbuzenstvo s Edgarem, ktorý sa v tretej osobe prepadá ako"Tom", lebo samotný Lear začína vkĺznuť do nejakého šialenstva.

also clearly implement it at all the company levels- through a variety of channels such as the Lear Academy, a training center
aj jednoznačne reálne implementujú na všetkých úrovniach vo firme- cez spektrum kanálov, ako Lear Academy, tréningové centrum

John Lear, the son of Learjet inventor,
John Lear, syn vynálezcu Billa Leara,

King Lear(1962) with Paul Scofield,
Kráľ Lear(1962) s Paulom Scofieldom

as Edmund in King Lear, as Merkucio in Romeo
Edmund v Kráľovi Learovi, Merkucio v Rómeovi

John Lear, the son of Learjet inventor,
John Lear, syn vynálezcu Billa Leara,

by recalling a phrase from Shakespeare's King Lear, in which it is said that'The worst is not,
pripomenúť výrok zo Shakespearovho Kráľa Leara. Hovorí sa v ňom:"Pokiaľ si môžeme povedať

Given that Spain has applied for assistance for 508 redundancies at Lear Automotive(EEDS) Spain,
Vzhľadom na to, že Španielsko požiadalo o pomoc pre 508 pracovníkov prepustených v podniku Lear Automotive(EEDS) Spain,

Given that Spain has applied for assistance for 508 redundancies at Lear Automotive(EEDS), a company operating in the automotive sector in the region of Catalonia,
Vzhľadom na to, že Španielsko požiadalo o pomoc pre 508 pracovníkov prepustených v podniku Lear Automotive(EEDS), ktorý pôsobí v regióne Katalánsko, celkovo hlasujem za túto správu,