MALACCA in Slovak translation

• malacca
• destinácii melaka
• melaka
• malacku
• melackého
• malakkskom

Examples of using Malacca in English and their translations into Slovak

In Thailand, these conditions are more consistent the western coast of the peninsula of Malacca(Andaman Sea).
V Thajsku sú tieto podmienky konzistentnejšie západné pobrežie polostrova Malacca(Andamanské more).

The comments received on the DIS2 will be reviewed by the committee at their next meeting in September in Malacca, Malaysia.
Prijaté pripomienky k DIS2 preskúma výbor na svojej budúcej schôdzi v septembri v malajzijskom meste Malakka.

also poses a problem, particularly in the Malacca Strait and around Singapore.
pirátstvo je problémom aj v iných častiach sveta, napríklad v Melackom prielive alebo pri Singapure.

During the 16th century the Portuguese established the first European colony in Southeast Asia by defeating the Malacca Sultanate.
To sa malo zmeniť v 16. storočí, kedy založili Portugalci prvé európske kolónie v juhovýchodnej Ázii s tým, že porazili sultanát Melaku.

the Straits Settlements of Malacca and Penang were federated to form a single British colony known as the Malayan Union,
Nefederatívne Malajské štáty, Malacca a Penang boli federalizované a vytvorili jednu britskú kolóniu známu ako Malajzijská Únia,

Because of the rock formations in the Malacca straits- a vital part of the Asia trade route- a figure of 18,000 TEU has been arrived at,
Pri zohľadnení skalného prahu v Malackej úžine, ktorá predstavuje dôležitý úsek plavebnej trasy pri obchodovaní s Áziou, je medzná kapacita 18 000 TEU,

Java, Malacca, and also in south-east Asia.
Java, Malacca a tiež na juhovýchode Ázie.

Route: Red Sea-> Gulf of Aden-> Indian Ocean-> Colombo-> Malacca Strait-> Singapore-> South East China Sea-> Hong Kong.
Video zachytáva cestu na nákladnej lodi na trase Červené more- Adenský záliv- Indický oceán- Kolombo- Melacký prieliv- Singapur- Juhovýchodné Čínske more- Hong Kong.

found just off the west coast at the mouth of the Malacca Strait.
iba kúsok od západného pobrežia pri ústí Malakského prielivu.

other refugees are still on boats in the Andaman Sea and the Strait of Malacca, some abandoned by their traffickers with little food
iných utečencov stále nachádzajú na člnoch v Andamanskom mori a prielive Malacca, z ktorých niektorých pašeráci zanechali s minimálnym množstvom jedla

which became the main sea lanes of world trade that is the Strait of Malacca, Sunda Strait,
ktorý sa stal hlavnou námorné koridory svetového obchodu, ktorý je úžina Malacca, Sunda Strait,

Reviewers gave Malacca a very good rating.
Hostia ohodnotili destináciu Melaka ako veľmi dobrú.

Aside from Somali pirates there are also numerous South-East Asian pirates along Malacca Straights.
Okrem somálskych vôd pôsobí veľa pirátov v Melackej úžine v juhovýchodnej Ázii.

Malacca core Melamine film overlaid blockboard.
Malacca core melamín film obtiahol dyhové dosky.

Cheap motels in Malacca, Malaysia.
Motely v destinácii Melaka, Malajzia.

Malacca City, is the capital city of the Malaysian state of Malacca.
Malacca City je hlavným mestom jedného zo 14 malajzských štátov, štátu Malacca.

Apartments in Malacca(333).
Apartmány v Malacca(333).

One of our top picks in Malacca.
Jeden z našich favoritov v destinácii Melaka.

In 1511, the conquistadors captured Malacca and the coastal villages on the islands.
V roku 1511 dobyli conquistadori Malacku a pobrežné dediny na ostrovoch.

In submission was the south of the Malacca Peninsula and the western part of Kalimantan.
V podaní bol juh od polostrova Malacca a západnej časti Kalimantanu.