MULTILATERAL PROJECTS in Slovak translation

• mnohostranné projekty
• multilaterálne projekty
• viacstranné projekty
• mnohostranných projektov
• multilaterálnych projektov

Examples of using Multilateral projects in English and their translations into Slovak

implementation of international bilateral and multilateral projects(LLP programmes Leonardo da Vinci,
implementácie medzinárodných bilaterálnych a multilaterálnych projektov(LLP program Leonardo da Vinci,

(ooooooooo) multilateral projects, as referred to in Article 5(1)(e), aimed at the
(aaaaaaaaa) mnohostranné projekty, ako sú uvedené v článku 5 odsek 1 písmeno e,

Multilateral projects aim to develop high quality didactical material
Multilaterálne projekty sú zamerané na rozvoj kvalitných didaktických materiálov

implementation of international bilateral and multilateral projects(LLP programmes Leonardo da Vinci,
implementácie medzinárodných bilaterálnych a multilaterálnych projektov(LLP program Leonardo da Vinci,

(zzzz) multilateral projects, as referred to in Article 5(1)(c), in particular those
(zzzz) mnohostranné projekty, ako sú uvedené v článku 5 odsek 1 písmeno c,

courses for teachers and other staff in adult education• Learning Partnerships between adult education institutions from different European countries• Multilateral Projects and Networks in the field of adult education.
iných zamestnancov v oblasti vzdelávania pre dospelých;• partnerstvá vo vzdelávaní medzi organizáciami pôsobiacimi v oblasti vzdelávania dospelých z rôznych európskych krajín;• multilaterálne projekty a siete v oblasti vzdelávania dospelých.

(zzzzz) multilateral projects, as referred to in Article 5(1)(c), in particular those
(zzzzz) mnohostranné projekty, ako sú uvedené v článku 5 odsek 1 písmeno c,

Project REFUGE- Renewable energy for future generations- is supported within the Lifelong Learning Programme- sub-programme Leonardo da Vinci- multilateral projects“Transfer of innovation” in 2011.
Projekt REFUGE- REnewable Energy for FUture GEnerations- Obnoviteľná energia pre budúce generácie je podporený v rámci Programu celoživotného vzdelávania- programu Leonardo da Vinci- mnohostranné projekty"Prenos inovácií" v roku 2011.

Multilateral projects and networks supported cooperation between a large number of partners from different Member States
Multilaterálnymi projektmi a sieťami bola podporovaná spolupráca medzi veľkým počtom partnerov z rôznych členských štátov

The Commission, in cooperation with Europol, prepared areport in December 2003 illustrating the current status ofmajor multilateral projects on the mapping of distributionnetworks and of experiences gained in this field at Unionlevel, in the Member States
Európska komisia vspolupráci s Europolom pripravilavdecembri 2003 správu, ktorá prezentuje súčasný stavveľkých viacstranných projektov zameraných namapovanie distribučných sietí askúseností získanýchvtejto oblasti na úrovni EÚ,

Already recently in several bilateral and multilateral projects within the framework of ARENA2036, KUKA has focused
V neposlednom rade sa spoločnosť KUKA v rámci ARENA2036 vo viacerých bilaterálnych a multilaterálnych projektoch venovala otázke,

(iiiiiii) multilateral projects, as referred to in Article 5(1)(c),
(iiiiiii) mnohostranné projekty, ako sú uvedené v článku 5,

Partnerships; Multilateral projects(Transfer of Innovation
partnerstvá; mnohostranné projekty(prenos inovácií

A range of activities may be supported by the leonardo da vinci programme, including:- mobility- where participants spend some time in another european country;- partnerships focusing on themes of mutual interest;- multilateral projects, in particular those aimed at improving training systems.
V rámci programu leonardo da Vinci možno podporovať celý rad činností vrátane:- mobility- účastníci strávia istý čas v inej európskej krajine;- partnerstiev zameraných na oblasti spoločného záujmu;- viacstranné projekty, a to predovšetkým tie, ktoré sú zamerané na skvalitnenie systémov odbornej prípravy.

allows for National Agencies to select entire transnational or multilateral projects and to fund the participation of all partners concerned through the coordinator, subject to a favourable decision from the Commission on the short list of projects submitted by the Agency.
umožňuje národným agentúram vyberať celé nadnárodné a mnohostranné projekty a financovať participáciu všetkých zainteresovaných partnerov cez koordinátora v súlade s priaznivým rozhodnutím Komisie o krátkom zozname projektov predložených agentúrou.

to propose multilateral projects; to support defence technology research;
navrhovať viacstranné projekty; podporovať výskum v oblasti obrannej technológie

partnerships and bilateral and multilateral projects actions of the Leonardo da Vinci programme set out in Article 2926(1)(a), and(b) and(c).
partnerstiev a dvojstranných a mnohostranných projektov v rámci programu Leonardo da Vinci ustanovené v článku 2926 odsek 1 písmeno a, a ba c;

as well as multilateral projects in the field of adult training supported by the Grundtvig programme.
ako me multilaterálne projekty v oblasti vzdelávania dospelých, ktoré podporuje program Grundtvig.

those involving politically sensitive issues, namely multilateral projects and networks related to the key activity of policy cooperation and innovation, and multilateral projects and networks representing sums greater than EUR 1 000 000.
grantov predstavujúcich vysoké sumy, alebo ktoré si vyžadujú politicky citlivé rozhodnutia, teda mnohostranných projektov a sietí, pri ktorých je kľúčovou činnosťou spolupráca a inovácie v oblasti politiky, ako aj mnohostranných projektov a sietí, ktorých suma presahuje 1 000 000 EUR.

namely in relation to multilateral projects and networks related to the key activity of policy cooperation and innovation, and multilateral projects and networks representing sums greater than EUR 1 000 000.
1 rozhodnutia č. 1720/2006/ES, t. j. pre mnohostranné projekty a siete, pri ktorých je kľúčovou činnosťou spolupráca a inovácie v oblasti politiky, ako aj pre mnohostranné projekty a siete, ktorých suma presahuje 1 000 000 EUR.