MULTILATERAL PROJECTS in Hungarian translation

• többoldalú projektek
• multilaterális projektben
• többoldalú projekteket
• többoldalú projektekre

Examples of using Multilateral projects in English and their translations into Hungarian

Centralised actions such as networks, multilateral projects and the award of the Erasmus University Charter are managed by the Executive Agency for Education, Audiovisual and Culture based in Brussels.
A„centralizált intézkedéseket”, mint például a hálózatokat, a többoldalú projekteket és a kísérő intézkedéseket az EU Oktatási, Audiovizuális és Kulturális Végrehajtó Ügynöksége irányítja.

Joint European Projects(JEPs): multilateral projects designed to support efforts to develop and upgrade curriculum,
Közös európai projektek(JEP- Joint European Projects): olyan többoldalú projektek, amelyek célja a tanterv kidolgozására

Multilateral projects on curriculum development,
Többoldalú projektek a tantervfejlesztés, a felsőoktatás korszerűsítése,

Already recently in several bilateral and multilateral projects within the framework of ARENA2036, KUKA has focused
Az ARENA2036 keretében a KUKA már számos bi- és multilaterális projektben foglalkozott azzal kérdéssel,

During the last decade, Comenius Multilateral Projects worked on issues related to language learning
A múlt évtizedben a Comenius többoldalú projektek olyan témákon dolgoztak, mint pl. a nyelvtanulás

other staff in adult education• Learning Partnerships between adult education institutions from different European countries• Multilateral Projects and Networks in the field of adult education.
személyzetnek szóló továbbképző tanfolyamokat.• különböző európai országok felnőttoktatási intézményei közötti tanulási partnerségeket.• többoldalú projekteket és hálózatokat a felnőttoktatás területén.

VET professionals; Partnerships; Multilateral projects(Transfer of Innovation
szakképzési szakemberek számára; partnerségek; többoldalú projektek(innovációtranszfer és innovációs fejlesztés);

intensive programmes, and to apply for multilateral projects, networks, accompanying measures
programokat hajthasson végre, illetve többoldalú projektekre, hálózatokra,

leonardo da vinci programme, including:- mobility- where participants spend some time in another european country;- partnerships focusing on themes of mutual interest;- multilateral projects, in particular those aimed at improving training systems.
idetartoznak pl. a következők:- mobilitás- a résztvevők bizonyos időt egy másik európai országban töltenek;- kölcsönös érdeklődésre számot tartó témákra összpontosító partnerségek;- többoldalú projektek, különösen olyanok, amelyek célja a képzési rendszerek fejlesztése.

The'Study of the Impact of Comenius Centralised Actions: Comenius Multilateral Projects and Comenius Multilateral Networks' was conducted for the European Commission by the Greek educational organisation Ellinogermaniki Agogi from December 2010-December 2012.
Az Európai Bizottság felkérésére az„Ellinogermaniki Agogi” nevű görög oktatási szervezet 2010 decembere és 2012 decembere között készítette el a Comenius központosított műveleteinek, azaz multilaterális projektjeinek és multilaterális hálózatainak hatásáról szóló tanulmányt.

Member States and the partner countries to share best practices regularly and to pinpoint joint multilateral projects in the relevant areas.
a partnerországok közötti rendszeres kicserélését és emellett ki kell jelölniük a vonatkozó területeken belüli közös multilaterális projekteket.

Multilateral projects aim to develop high quality didactical material
A többoldalú projektek célja magas színvonalú oktatási anyagok

as well as multilateral projects and networks.
a fiatal kutatók, valamint a többoldalú projektek és hálózatok támogatása.

also endorses the greater opportunities provided for carrying out multilateral projects in areas in which multilateral cooperation programmes will not be implemented;
továbbá támogatja, hogy nagyobb lehetőségek nyíljanak többoldalú projektek megvalósításához azokon a területeken, ahol többoldalú együttműködési programokat nem valósítanak meg;

Multilateral projects aimed at developing, promoting and disseminating educational best practices,
A többoldalú projektek célja az oktatási jó gyakorlat kidolgozása, népszerűsítése

information on strategies and on bilateral and multilateral projects on adaptation and the respective budget allocated).
az alkalmazkodási stratégiákra, illetve a két- vagy többoldalú projektekre vonatkozó információkat, valamint az erre a célra elkülönített költségvetést).

Erasmus multilateral project, a monitoring visit and press-release.
Erasmus multilaterális projekt, monitoring látogatás és sajtótájékoztató.

LLP multilateral project dEUcert: in which the ECQA
DEUcert LLP multilaterális projekt: Az ECQA

(ss) multilateral projects designed to improve national education and training systems;
(ss) a nemzeti oktatási és képzési rendszerek fejlesztésére tervezett többoldalú projektek;

The project Telecentre Multimedia Academy is funded by European Commission Lifelong Learning Programme- Grundtvig Multilateral projects.
A TMA projektet az EU„Egész életen át tartó tanulás Programja", a Grundtvig Multilaterális Program támogatja.