NEEDED TO KEEP in Slovak translation

• potrebné na udržanie
• potrebovali udržať
• potrebných na udržanie

Examples of using Needed to keep in English and their translations into Slovak

Let no man underestimate the sacrifices needed to keep their souls in a state worthy of My Father's Kingdom.
Nech nikto nepodceňuje obete, potrebné, na udržanie ich duší v stave hodnom Kráľovstva Môjho Otca.

The capital that sovereign wealth funds bring to the global market is needed to keep investment flowing.
Kapitál, ktorý na globálny trh prinášajú štátne investičné fondy, je potrebný na udržanie toku investícií.

Financing the projected U.S. fiscal deficit of $1.3 trillion would more than double the amount of gold needed to keep the Khazarian-run fake U.S. government going.
Financovanie deficitu amerického rozpočtu vo výške 1,3 miliardy dolárov by viac ako zdvojnásobilo množstvo zlata potrebného na udržanie falošnej americkej vlády vedenej khazarmi.

Freshbooks, which had long been the darling of the DIY bookkeeping industry, needed to keep innovating to remain competitive.
Semalt bol už dlho miláčikom priemyslu vedenia účtovníctva, potreboval udržať inováciu, aby zostal konkurencieschopný.

Needed to keep the vacation spirit alive since we didn't get the ocean view suite.
Musím si udržať dovolenkového ducha, keďže sme nedostali izbu s výhľadom na oceán.

She said, the central bank needed to keep monetary policy loose
Dodala, že banka by mala udržiavať uvoľnenú menovú politiku

an amino acid needed to keep the immune system,
aminokyseliny musel držať imunitný systém,

Refactoring is needed to keep the design as simple as you can,
Refaktoring je potreba zachovať dizajn tak jednoduché,

As the universe expands, all the energy needed to keep the stars and galaxies alight will be used up.
Ako sa vesmír rozpína, všetka energia nutná pre uchovanie hviezd a galaxií sa spotrebuje.

Those needed to keep educating diplomas should really be documented inside the educating category that was proper.
Tie treba držať výchove diplomy naozaj by mali byť zdokumentované v kategórii vzdelávanie, ktorá bola riadne.

Additional it can be costly to upkeep maple hardwood floors due to the typical cleanings needed to keep the attractiveness of the ground.
Navyše, to môže byť drahé údržbu javor podlahy z tvrdého dreva z dôvodu pravidelné čistenie nevyhnutné zachovať krásu podlahy.

Even though mobility has been reduced significantly, we do continue to offer support where needed to keep your station up and running.
Aj keď sa mobilita výrazne znížila, naďalej poskytujeme podporu tam, kde je to potrebné na udržanie prevádzkyschopnosti vašej stanice.

He must eat only as much as is needed to keep body and soul together.
Prejedať sa znamená jesť viac, než je nutné k udržaniu tela a duše pohromade.

Because these areas lack natural moisturisers needed to keep the skin soft
Vzhľadom k tomu, že týmto oblastiam chýba prirodzené zvlhčovanie potrebné na udržanie pokožky, aby bola mäkká

launching new action where it is needed to keep us on target.
začať s novými akciami v prípade, keď sú potrebné na udržanie cieľa.

soil management- could provide up to a third of the carbon absorption needed to keep global warming within the Paris agreement parameters.
hospodárenie s pôdou- by mohli poskytnúť až tretinu absorpcie uhlíka potrebnej na udržanie globálneho otepľovania v rámci parížskych dohôd.

soil management- could provide up to a third of the carbon absorption needed to keep global warming within the Paris agreement parameters.
hospodárenie s pôdou- by mohli poskytnúť až tretinu absorpcie uhlíka potrebnej na udržanie globálneho otepľovania v rámci parížskych dohôd.

upsetting the delicate balance needed to keep the body and mind in control of anxiousness.
narušiť jemnú rovnováhu potrebnú na udržanie tela a mysle v kontrole úzkosti.

Proponents had countered that the reforms were needed to keep competitive a country that has few exportable natural resources
Navrhovatelia iniciatívy argumentovali, že daňová reforma je potrebná, aby sa udržala konkurencieschopnosť krajiny, ktorá má málo vývozných prírodných zdrojov

A complete info center gives you all information needed to keep your vacuum cleaner in good shape,
Kompletné info centrum vám poskytne všetky informácie ktoré potrebujete aby ste udržali svoj vysávač v dobrom stave