NOT IMPLEMENTED in Slovak translation

• nie je implementovaný
• nevykonáva
• nie je implementovaná
• neboli implementované
• implementované nesprávne
• nevykonané
• neimplementované
• neboli uplatnené
• nebudú realizované
• nie je implementované

Examples of using Not implemented in English and their translations into Slovak

because single market rules are not known, not implemented or simply jeopardised by unjustified barriers.
pravidlá jednotného trhu nie sú známe, nevykonávajú sa alebo sú jednoducho ohrozené rôznymi neodôvodnenými prekážkami.

No- recommendation not implemented and still valid;
Nie- odporúčanie nebolo implementované a je naďalej platné;

The required action plan stipulated in the PACC financing agreement had been drafted, but not implemented.
Akčný plán požadovaný v dohode o financovaní PACC bol vypracovaný, ale nie realizovaný.

But the problem was that most of those agreements were actually only on paper and not implemented.
Problémom bolo, že mnohé z paragrafov zostali len na papieri a neuplatňovali sa v praxi.

A further 12% of recommendations had been implemented in some respects while 9% had been initially rejected and consequently not implemented(55).
Ďalších 12% odporúčaní bolo prijatých v niektorých ohľadoch a 9% bolo pôvodne zamietnutých a následne nezavedených(55).

but I see not implemented anything yet.
ale vidím ešte nezaviedol nič.

Because they are not implemented by an interoperability constituent integrated into it,
Pretože neboli implementované komponentom interoperability,

session management are often not implemented correctly, allowing attackers to compromise passwords,
manažmentu relácie sú často implementované nesprávne, čo umožňuje útočníkom prelomiť heslá,

which did not and which were not implemented and why.
ktoré riešenia boli úspešné, ktoré nie a ktoré neboli implementované a prečo.

session management are often not implemented correctly, allowing attackers to compromise passwords,
manažmentu relácie sú často implementované nesprávne, čo umožňuje útočníkom prelomiť heslá,

The Commission highlights that the 3% of the recommendations which were assessed as‘not implemented' concern only one recommendation of the Special Report 15/2011,
Komisia zdôrazňuje, že 3% odporúčaní, ktoré boli vyhodnotené ako„nevykonané“, sa týkajú len jedného odporúčania uvedeného v osobitnej správe č. 15/2011,

Withdrawn Not implemented Objective not entirely achieved(follow-up required) 3a Establish Internal
Stiahnuté Neimplementované Cieľ nebol úplne dosiahnutý(je potrebná následná kontrola)

session management are often not implemented correctly, allowing attackers to compromise passwords,
manažmentu relácie sú často implementované nesprávne, čo umožňuje útočníkom prelomiť heslá,

serious work in progress(in yellow) and not implemented(in red).
ktoré odlišuje farebne- plne implementované(zelená), v procese(žltá) a neimplementované(červená).

have been proposed but not taken into account, or not implemented by the Member States.
zistiť, ktoré navrhnuté opatrenia členské štáty nevzali do úvahy alebo neboli uplatnené.

was studied but not implemented for cost reasons.
záložné pre ISS, kvôli vysokej cene však nebolo realizované.

where the program was not implemented.
kde bol program nebol realizovaný.

As regards the recommendations not implemented, EuropeAid has not made compulsory the guidelines on risk analysis for the preparation of annual audit plans and has not assessed the IAC's capacity to perform its task effectively.
Pokiaľ ide o odporúčania, ktoré neboli prijaté, EuropeAid nezaviedol, aby sa usmernenia k analýze rizika povinne uplatňovali pri príprave ročných plánov auditov, a neposúdil kapacitu IAC účinne vykonávať svoju úlohu.

has nearly always been delayed or not implemented.
závislosti od príslušnej oblasti, ale skoro vždy meškal alebo sa neimplementoval.

continued fighting with key aspects still not implemented.
pokračujúcim bojom v kľúčových témach, ktoré neboli dodržiavané.