FULLY IMPLEMENTED in Slovak translation

• plne implementované
• vykonané v plnej miere
• plne realizované
• úplne implementované
• plne zavedený
• v plnej miere implementované
• v plnej miere vykonávať
• plne vykonávať
• plne zrealizované
• v plnej miere prijala
• plne vykonaná
• plne implementovaných
• plne prijaté
• v plnej miere zavedená
• úplne zavedené
• plne implementovaná
• úplne implementovaná

Examples of using Fully implemented in English and their translations into Slovak

Make expenditure for completed or fully implemented operations fostering crisis response capacity in the context of the coronavirus outbreak exceptionally eligible;
Výdavky na dokončené alebo plne implementované operácie na podporu kapacity reakcie na krízu v súvislosti so šírením koronavírusu by sa výnimočne mali stať oprávnené.

Fully implemented The Commission's proposal in 2011 to end the quota system and all its rigidities
Vykonané v plnej miere Bol schválený návrh Komisie v roku 2011 na ukončenie systému kvót

which must be fully implemented in line with the relevant European legislation
ktoré musia byť plne implementované v súlade s príslušnou európskou legislatívou

While these have not yet been fully implemented in all member States, substantial progress has been made towards designation of the Natura 2000 network.
Aj keď zatiaľ ešte nie sú vo všetkých členských štátoch úplne implementované, urobil sa výrazný pokrok na ceste k zriadeniu sústavy Natura 2000.

Fully implemented MS can now propose amendments with a flexible procedure either postponing
Vykonané v plnej miere Členské štáty teraz môžu navrhovať zmeny prostredníctvom flexibilného postupu,

once the system is fully implemented, eCall could save hundreds of lives every year
bude systém eCall plne zavedený, mohol by každoročne zachrániť stovky životov

Fully implemented The newly created 2014-2020 checklists improve the documentation
Vykonané v plnej miere Novovytvorené kontrolné zoznamy za obdobie rokov 2014

National tests that have not been fully implemented in the 2008/09 school year are also included.
Národné testy, ktoré ešte nie sú úplne implementované v školskom roku 2008/09, sú tu tiež zahrnuté.

The European Commission estimates that by the time these rules are fully implemented in 2030, it will cost businesses €3 billion each year.
Európska komisia odhaduje, že ak tieto pravidlá budú v roku 2030 plne implementované, môžu stáť podniky viac ako 3 miliardy eur ročne.

When the proposed measures for the sector have been fully implemented, the envelopes for direct income support will involve an annual cost of EUR 1 542 million.
Keď navrhované opatrenia pre tento sektor budú v plnej miere implementované, ročné náklady na podporu priameho príjmu budú dosahovať výšku 1 524 miliónov EUR.

Fully implemented The reference documents provide for measurable objectives
Vykonané v plnej miere Referenčné dokumenty stanovujú merateľné ciele

A new system is being developed and will be fully implemented by the end of 2016.
Nový systém je vo vývoji a bude plne zavedený do konca roka 2016.

We offer extensive language courses for corporate language learning in the form of SCORM 1.2 modules which can be fully implemented to any SCORM 1.2.
Ponúkame rozsiahle jazykové kurzy vo forme SCORM 1.2 modulov, určené pre firemné jazykové vzdelávanie, ktoré môžu byť plne implementované do ľubovoľného SCORM 1.2.

Firstly it is necessary to achieve that directives are fully implemented within a reasonable period of time.
V prvom rade je potrebné dosiahnuť, aby boli smernice úplne implementované v rámci rozumného časového obdobia.

Fully implemented The reference document‘Social Transfers in the fight against hunger' sets out methodologies,
Vykonané v plnej miere V referenčnom dokumente Sociálne transfery v boji proti hladu sa stanovujú metodiky,

not yet fully implemented.
dodnes nie sú v plnej miere implementované.

when the planning of activities will be fully implemented through production and marketing plans.
do 31. decembra 2018, keď sa plánovanie aktivít bude v plnej miere vykonávať prostredníctvom plánov produkcie a uvádzania na trh.

a new curriculum should be fully implemented by 2011/12.
by malo byť nové kurikulum úplne implementované od školského roku 2011/12.

estimates that these rules, once fully implemented in 2030, could cost businesses over €3 billion per year.
tieto pravidlá budú v roku 2030 plne implementované, môžu stáť podniky viac ako 3 miliardy eur ročne.

Once the agreement is fully implemented, Japan will have scrapped customs duties on 97% of goods imported from the EU.
Keď sa bude dohoda plne vykonávať, Japonsko odstráni clá na 97% tovaru dovážaného z EÚ.