FULLY IMPLEMENTED in Greek translation

• εφαρμοστεί πλήρως
• υλοποιηθεί πλήρως
• πλήρη εφαρμογή
• τεθεί πλήρως σε εφαρμογή
• εκτελεστεί πλήρως
• εφαρμόσει πλήρως
• εφαρμοστούν πλήρως
• υλοποίησε πλήρως
• υλοποιήθηκε πλήρως
• υλοποιήθηκαν πλήρως
• εφάρμοσε πλήρως
• πλήρης εφαρμογή

Examples of using Fully implemented in English and their translations into Greek

CETA will be fully implemented once all EU Member States ratify the deal according to their respective constitutional requirements.
Η CETA θα εφαρμοστεί πλήρως μόλις όλα τα κράτη-μέλη της ΕΕ κυρώσουν τη συμφωνία σύμφωνα με τις αντίστοιχες συνταγματικές τους επιταγές.

Make expenditure for completed or fully implemented operations fostering crisis response capacity in the context of the coronavirus outbreak exceptionally eligible;
Να καταστούν κατ' εξαίρεση επιλέξιμες οι δαπάνες για πράξεις που έχουν περατωθεί ή υλοποιηθεί πλήρως και οι οποίες αποσκοπούσαν στην ενίσχυση των ικανοτήτων αντιμετώπισης κρίσεων στο πλαίσιο της πανδημίας του κορονοϊού·.

Our main responsibility is to ensure it is now fully implemented so that those responsible are prosecuted
Κύρια ευθύνη μας τώρα είναι να διασφαλίσουμε την πλήρη εφαρμογή του, έτσι ώστε οι υπεύθυνοι να διώκονται

Once fully implemented, the plan would lower annual operating costs by about $1.5 billion.
Μόλις εφαρμοστεί πλήρως, το σχέδιο θα μειώσει το ετήσιο λειτουργικό κόστος κατά περίπου 1, 5 δισεκατομμύρια δολάρια.

Once fully implemented, the deal will eliminate 97% of Japanese tariffs on European goods.
Όταν η συμφωνία τεθεί πλήρως σε εφαρμογή, η Ιαπωνία θα έχει καταργήσει τους τελωνειακούς δασμούς στο 97 % των αγαθών που εισάγονται από την ΕΕ.

We want to see these conventions fully implemented and, very importantly,
Θέλουμε την πλήρη εφαρμογή των συμβάσεων αυτών και, πράγμα πολύ σημαντικό,

Portability, since it is fully implemented in the Java programming language
Φορητότητα, δεδομένου ότι έχει υλοποιηθεί πλήρως στην γλώσσα προγραμματισμού Java

If there is no agreement on the necessary changes, the 2014 spatial planning law will be fully implemented(key deliverable).
Εάν δεν υπάρξει συμφωνία για τις αναγκαίες αλλαγές, θα εφαρμοστεί πλήρως ο νόμος περί χωροταξικού σχεδιασμού του 2014(βασικό παραδοτέο).

(HU) The liberalisation of rail travel in the internal market will be fully implemented with the third railway package.
(HU)" ελευθέρωση των σιδηροδρομικών ταξιδιών στην εσωτερική αγορά θα υλοποιηθεί πλήρως με την τρίτη δέσμη για τους σιδηροδρόμους.

Under the 2014-2020 legal framework operations must not have been physically completed or fully implemented before the application for funding by the beneficiary to the managing authority4.
Βάσει του νομικού πλαισίου της περιόδου 2014-2020 οι πράξεις δεν πρέπει να έχουν περατωθεί φυσικά ή εκτελεστεί πλήρως πριν να υποβάλει ο δικαιούχος στη διαχειριστική αρχή την αίτηση χρηματοδότησης4.

complement to existing legislation, but we also want to see existing legislation fully implemented.
συμπληρώνει την υφιστάμενη νομοθεσία, όμως επιθυμούμε επίσης την πλήρη εφαρμογή της ισχύουσας νομοθεσίας.

Once fully implemented, the 5S process can increase morale,
Όταν εφαρμοστεί πλήρως, η διαδικασία 5S αυξάνει το ηθικό,

The recommendation by ECA is considered as fully implemented.
Η σύσταση του ΕΕΣ θεωρείται ότι έχει υλοποιηθεί πλήρως.

is fully implemented here.
βρίσκει εδώ πλήρη εφαρμογή.

However, some Institutions had not fully implemented all their Internal Control Standards(ICS)(1). 10.6.
Εντούτοις, ορισμένα θεσμικά όργανα δεν είχαν εφαρμόσει πλήρως όλα τα πρότυπα του εσωτερικού ελέγχου τους(ΠΕΕ)(1). 10.6.

If fully implemented, the agreement will lead to a global oil production reduction of around 2 percent.
Αν η συμφωνία εφαρμοστεί πλήρως, εκτιμάται πως θα μειώσει την παγκόσμια παραγωγή κατά 2% περίπου.

The Commission considers the recommendation is fully implemented.
Η Επιτροπή εκτιμά ότι η σύσταση έχει υλοποιηθεί πλήρως.

with regard to Ukraine, were not fully implemented until the 31st of December 2015.
οι συμφωνίες του Μινσκ δεν είχαν τεθεί σε πλήρη εφαρμογή έως τις 31 Δεκεμβρίου 2015.

measures under discussion would, if fully implemented, bring further cuts of up to 1.6%.
μέτρα που εξετάζονται τώρα, εφόσον εφαρμοστούν πλήρως, θα οδηγήσουν σε περαιτέρω περικοπή κατά 1,6%.

Since then Greece has fully implemented the necessary measures as regards the exchange of information on DNA and fingerprints.
Έκτοτε, η Ελλάδα έχει εφαρμόσει πλήρως τα αναγκαία μέτρα όσον αφορά την ανταλλαγή πληροφοριών για το DNA και τα δακτυλικά αποτυπώματα.