PROPERLY IMPLEMENTED in Greek translation

• εφαρμοστεί σωστά
• εφαρμοστεί ορθά
• σωστή εφαρμογή
• ορθή εφαρμογή
• εφαρμοστεί κατάλληλα
• εφαρμοστούν σωστά
• εφαρμόζεται σωστά
• εφαρμόζεται ορθά
• εφαρμοστούν ορθά
• σωστή υλοποίηση
• εφαρμοστεί καταλλήλως
• να εφαρμοστεί με ικανοποιητικό τρόπο

Examples of using Properly implemented in English and their translations into Greek

When properly implemented, these initiatives can significantly extend survival time with follicular lymphoma while simultaneously enabling the survivor to live a healthy,
Όταν εφαρμόζεται σωστά, οι πρωτοβουλίες αυτές μπορεί να επεκτείνει σημαντικά το χρόνο επιβίωσης με οζώδες λέμφωμα, ενώ ταυτόχρονα επιτρέπει την επιζών να ζήσουν μια υγιή,

which can be as short as 6 months if properly implemented.
τα οποία μπορούν να είναι τόσο σύντομα όσο οι 6 μήνες, εάν εφαρμοστούν σωστά.

The 5S System is a standardized process when properly implemented in the company creates
Η μέθοδος 5S είναι μια τυποποιημένη μέθοδος που, όταν εφαρμόζεται σωστά, δημιουργεί και διατηρεί έναν οργανωμένο,

The 5S Method is a standardized process that when properly implemented creates and maintains an organized,
Η μέθοδος 5S είναι μια τυποποιημένη μέθοδος που, όταν εφαρμόζεται σωστά, δημιουργεί και διατηρεί έναν οργανωμένο,

where properly implemented, successfully played its part in preventing irregular agricultural expenditure.
όπου εφαρμόζεται σωστά, συνιστά αποτελεσματικό μέσο αποτροπής του κινδύνου παράτυπων γεωργικών δαπανών.

It's no secret that a properly implemented search engine optimization strategy can drive an increased number of web visitors to your website.
Δεν είναι μυστικό ότι μια σωστά εφαρμοσμένη στρατηγική βελτιστοποίησης μηχανών αναζήτησης μπορεί να οδηγήσει σε έναν αυξημένο αριθμό επισκεπτών στον ιστό στον ιστότοπό σας.

The committee works with all EU Member States to ensure that SM rules are practicable and that they are properly implemented and enforced on time.
Η επιτροπή συνεργάζεται με όλα τα κράτη μέλη της ΕΕ προκειμένου να διασφαλίσει ότι οι κανόνες της ΕΑ είναι ρεαλιστικοί και ότι εφαρμόζονται ορθώς και επιβάλλονται εγκαίρως.

The Directive, once properly implemented by all Member States,
Η οδηγία, εφόσον εφαρμοστεί σωστά από όλα τα κράτη μέλη,

If properly implemented, this proposal for a directive,
Εάν εφαρμοστεί σωστά, η εν λόγω πρόταση οδηγίας,

that if the HACCP plan is properly implemented these hazards will be adequately controlled.
σε περίπτωση που γίνει σωστή εφαρμογή του θα συνεπάγεται αποτελεσματικός έλεγχος όλων των κινδύνων.

Welcomes the entry into force of the Trade Facilitation Agreement, which if properly implemented will simplify and modernise customs procedures, making it easier for developing countries, which generally have greater border barriers, to integrate into the global trading system;
Εκφράζει την ικανοποίησή του για την έναρξη ισχύος της συμφωνίας για τη διευκόλυνση του εμπορίου η οποία, εάν εφαρμοστεί σωστά, θα απλοποιήσει και θα εκσυγχρονίσει τις τελωνειακές διαδικασίες διευκολύνοντας τις αναπτυσσόμενες χώρες, που αντιμετωπίζουν εν γένει μεγαλύτερα συνοριακά εμπόδια, να ενταχθούν στο παγκόσμιο εμπορικό σύστημα·.

the Eurogroup yesterday reached an agreement on a programme for the Republic of Cyprus that, if properly implemented, we believe will restore the viability of the Cypriot economy.
το Eurogroup κατέληξε σε συμφωνία για ένα πρόγραμμα για την Κυπριακή Δημοκρατία το οποίο, εάν εφαρμοστεί κατάλληλα, πιστεύουμε ότι θα αποκαταστήσει τη βιωσιμότητα της κυπριακής οικονομίας.

if the HACCP plan is properly implemented, these hazards will be effectively controlled.
σε περίπτωση που γίνει σωστή εφαρμογή του θα συνεπάγεται αποτελεσματικός έλεγχος όλων των κινδύνων.

the European Parliament and properly implemented.
το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και εφαρμοστεί καταλλήλως.

a framework that can bring improvement and results if properly implemented.
ένα πλαίσιο που μπορεί να οδηγήσει σε βελτίωση και αποτελέσματα εάν εφαρμοστεί κατάλληλα.

where the WFD has been properly implemented, improvements have taken place.
όπου η Οδηγία 2000/60 έχει εφαρμοστεί σωστά, οι βελτιώσεις είναι ορατές.

provided that the Agreement is properly implemented.
με την προϋπόθεση ότι η Συμφωνία θα εφαρμοστεί σωστά.

New technologies, if properly implemented within organised programmes,
Νέες τεχνολογίες, αν εφαρμοστούν σωστά στα πλαίσια οργανωμένων προγραμμάτων,

are intended for use by countries as a basis for the development of national standards which if properly implemented will ensure the safety of drinking water supplies.
για την ποιότητα του πόσιμου νερού παρέχει μια βάση για την ανάπτυξη των εθνικών προτύπων όπου, αν εφαρμοστεί σωστά θα διασφαλίσει την ασφάλεια του πόσιμου νερού.

that IACS continues to be effective in limiting the risk of irregular expenditure where properly implemented and if accurate and reliable data is introduced as regards SPS payments based upon allocated entitlements(see paragraphs 5.20 and 5.21).
το ΟΣΔΕ εξακολουθεί να είναι αποτελεσματικό για τον περιορισμό του κινδύνου παράτυπων δαπανών όταν εφαρμόζεται ορθά και όταν εισάγονται ακριβή και αξιόπιστα δεδομένα όσον αφορά τις πληρωμές στο πλαίσιο του ΚΕΕ βάσει των χορηγηθέντων δικαιωμάτων(βλέπε σημεία 5.2 και 5.21).