FULLY IMPLEMENTED in Romanian translation

• pus în aplicare pe deplin
• implementat pe deplin
• puse în aplicare integral
• implementat integral
• complet puse în aplicare
• implementate complet
• puse în aplicare în totalitate
• pus în aplicare în întregime
• aplicat în întregime
• transpus integral
• implementate în totalitate
• pus în practică pe deplin

Examples of using Fully implemented in English and their translations into Romanian

show that the CEAS has not been fully implemented in many Member States;
arată că SECA nu a fost pus în aplicare în întregime în multe state membre;

the plan is fully implemented from 2011 onwards.
planul este implementat integral începând din 2011.

as most actions had yet to be fully implemented.
majoritatea acțiunilor nu sunt încă puse în aplicare integral.

The AEO status was already introduced with the Security Amendment to the Code(Regulation 648/2005) and fully implemented as of 1 January 2008.
Statutul OEA a fost deja introdus prin amendamentul privind securitatea adus Codului(Regulamentul 648/2005) și aplicat în întregime începând cu data de 1 ianuarie 2008.

provided that the action plan is fully implemented.
cu condiția ca planul de acțiune să fie pus în aplicare în întregime.

GRECO pointed out that 10 out of its 13 recommendations on party funding are still not fully implemented.
GRECO a arătat că 10 din cele 13 recomandări ale sale privind finanțarea partidelor nu au fost încă puse în aplicare integral.

Spain- have not fully implemented the Directive in their national laws,
Spania- nu au transpus integral directiva în dreptul intern,

I am now satisfied that a majority of Member States have fully implemented the EU free movement rules.
Mă declar mulțumită că majoritatea statelor membre au transpus integral normele UE în materie de liberă circulație.

will be, fully implemented.
vor fi, implementate în totalitate.

Furthermore, certain additional measures introduced under the new regulatory framework had not yet been fully implemented at the airports inspected in period June- December 2010.
De asemenea, unele măsuri suplimentare introduse în temeiul noului cadru juridic nu au fost încă implementate în totalitate în aeroporturile inspectate în perioada iunie-decembrie 2010.

The latter, fully implemented, could accelerate the much-needed consolidation of Romanian research institutions.
Pusă în aplicare integral, această finanţare ar putea accelera consolidarea atât de necesară a instituţiilor de cercetare din România.

The Modernised Customs Code will, when fully implemented, provide the necessary simplifications to make customs and trade work better, faster and cheaper.
Odată complet pus în aplicare, Codul Vamal Modernizat va asigura simplificările necesare pentru ca atât controlul vamal, cât și schimburile comerciale să funcționeze mai bine, mai repede și mai ieftin.

The National Reform Programme presents a fairly ambitious reform agenda, which, if fully implemented within the indicated timelines,
Programul național de reformă prezintă o agendă de reforme relativ ambițioase, care, dacă sunt pe deplin puse în aplicare în termenele indicate,

Once fully implemented, the new format of the coverage will be 60% the population of the country.
O dată pe deplin implementate, noul format de acoperire va fi 60% populaţia ţării.

The SCF developed by the EPC was not fully implemented on 1 January 2011, as originally scheduled,
SCF, elaborat de EPC, nu era complet implementat la 1 ianuarie 2011, așa cum se prevăzuse inițial,

Since the Minsk agreements were not fully implemented by 31 December 2015, the Council extended the sanctions until 31 July 2016.
Întrucât acordurile de la Minsk nu au fost puse în aplicare pe deplin până la 31 decembrie 2015, Consiliul a prelungit sancțiunile până la 31 iulie 2016.

that the legislation is fully implemented so all laws abide by those commitments which are part of the convention.
ca legislaţia să fie pusă în aplicare pe deplin şi toate legile să rămână deci fidele angajamentelor care fac parte din convenţie.

This common visa policy is fully implemented by the Member States
Această politică comună în domeniul vizelor este pusă în aplicare integral de către statele membre

only 9% of country-specific recommendations(CSRs) were fully implemented;
nu au fost puse în aplicare pe deplin decât 9% dintre recomandările specifice fiecărei țări;

The data transmitted shall relate to values for indicators for fully implemented operations and also for selected operations.
Datele transmise se referă la valori ale indicatorilor pentru operațiunile puse pe deplin în aplicare și, de asemenea, pentru operațiunile selectate.