OBJECTIVE INFORMATION in Slovak translation

• objektívne informácie
• objektívnych informácií
• objektívna informácia
• objektívnu informáciu
• objektívne informovanie

Examples of using Objective information in English and their translations into Slovak

The process of marketing research as a tool for obtaining objective information about the state of the market.
Proces marketingového výskumu ako nástroja na získanie objektívnych informácií o stave trhu.

Hobby Search The process of marketing research as a tool for obtaining objective information about the state of the market.
Hobby vyhľadávanie Proces marketingového výskumu ako nástroja na získanie objektívnych informácií o stave trhu.

I would also like to emphasise that ensuring compliance with common rules and publishing objective information on public investment should not result in greater bureaucracy.
Takisto by som rád zdôraznil, že zabezpečenie súladu so spoločnými pravidlami a uverejňovanie objektívnych informácií o verejných investíciách by nemalo viesť k väčšej byrokracii.

It is practically impossible to access essential and objective information about the EU, the way it works and its values and policies.
Prístup k základným a objektívnym informáciám o EÚ, o spôsobe jej fungovania, o jej hodnotách a politike je takmer nemožný.

Patients should have access to high quality, objective information regarding the way in which medicines are prescribed
Pacienti by mali mať prístup ku kvalitným, objektívnym informáciám, pokiaľ ide o spôsob, akým sú lieky predpísané,

Websites publishing the registries shall provide access to comprehensive and objective information on the available methods of obtaining compensation, including out of
Webové lokality uverejňujúce registre poskytujú prístup ku komplexným a objektívnym informáciám o dostupných metódach získania náhrady vrátane mimosúdnych metód,

Websites publishing the registries should provide access to comprehensive and objective information on the available methods of obtaining compensation, including out of court methods.
Webové lokality uverejňujúce registre poskytujú prístup ku komplexným a objektívnym informáciám o dostupných metódach získania náhrady vrátane mimosúdnych metód, ako aj nevybavených žalôb v zastúpení.

transparent and objective information, regularly scrutinised.
najtransparentnejšie a najobjektívnejšie informácie, ktoré budú pravidelne kontrolované.

From all this we can conclude that only photographs can give us objective information about our appearance.
Na základe uvedených skutočností môžeme skonštatovať, že fotografia nám dáva objektívnejšie informácie o našom vzhľade ako zrkadlo.

will receive more objective information about Ukraine.
budú dostávať objektívnejšie informácie o Ukrajine.

A labelling scheme is needed that gives consumers objective information to enable them to choose animal products that exceed EU minimum animal welfare requirements.
Je potrebná schéma označovania, ktorá spotrebiteľom poskytne objektívne informácie s cieľom umožniť im vybrať si výrobky živočíšneho pôvodu, ktoré presahujú minimálne požiadavky EÚ na dobré životné podmienky zvierat.

Providing timely and objective information to policymakers, professionals
Poskytovanie včasných a³objektívnych informácií tvorcom politík,

to obtain objective information on a range of nutrition measures including BMI, cholesterol and hypertension in a randomly selected population.
aby získala objektívne informácie o celom spektre meraní súvisiacich s výživou vrátane indexu telesnej hmotnosti(BMI), cholesterolu a vysokého krvného tlaku u náhodne vybranej vzorky obyvateľstva.

the only change is that objective information on tyre quality will be provided to consumers
sa spotrebiteľom poskytnú objektívne informácie o kvalite pneumatík, aby sa hospodárska súťaž neriadila iba samotnou cenou,

between Member States and the EU institutions to ensure effective communication with, and objective information to, the widest possible audience at the appropriate level.
medzi členskými štátmi a inštitúciami Európskej únie, aby sa zabezpečilo efektívne komunikovanie s čo najširším publikom na vhodnej úrovni a jeho objektívne informovanie.

Optimal solutions for investment in this area require objective information about the condition of the infrastructure in individual national systems,
Optimálne riešenia pre investície v tejto oblasti si vyžadujú objektívne informácie o stave infraštruktúry v jednotlivých vnútroštátnych systémoch,

secondary drug-trafficking activities, which is vital for publishing proper, objective information that can be compared at a European level.
sekundárnych činností spojených s pašovaním drog, ktorá je zásadná pre uverejňovanie riadnych, objektívnych informácií porovnateľných na európskej úrovni.

The EESC is aware that the European Commission currently does not have the tools to obtain comprehensive and objective information on the costs of the planned solutions
EHSV si uvedomuje, že Európska komisia v súčasnosti nedisponuje nástrojmi, pomocou ktorých by získala ucelené a objektívne informácie o nákladoch na plánované riešenia, a musí vychádzať z informácií,

short positions in the primary risk driver based on objective information about the structure of those transactions
krátkymi pozíciami v primárnom rizikovom faktore na základe objektívnych informácií o štruktúre uvedených transakcií

On the one hand, it allows you to obtain objective information, on the other- not every action can be clearly delineated,
Na jednej strane vám umožňuje získať objektívne informácie, na druhej strane nie všetky akcie môžu byť jasne vymedzené,