ONLY SOURCE in Slovak translation

• jediný zdroj
• jediným zdrojom
• jediným prameňom
• jediného zdroja
• jedinými zdrojmi
• jediný prameň

Examples of using Only source in English and their translations into Slovak

Around the island there is only source just below the crater of the volcano El Teide in the village Vilaflor.
Na celom ostrove je jediný prameň tesne pod kráterom sopky El Teide v obci Vilaflor.

I chose it because the only source of protein- duck- is declared in the composition.
Vybrala som si to, pretože to je deklarované ako súčasť jediného zdroja bielkovín- Duck.

as it is used for the organism as the main and sometimes the only source of energy.
je životne dôležitá podmienka, pretože sa používa ako hlavný a niekedy jediný zdroj energie pre telo.

They're saying,“What He is saying is we don't have spiritual life and He is the only source of spiritual life.
Sťažovali sa:„Hovorí, že nemáme žiadny duchovný život a že On je jediný prameň.

It figures the Cylons would be sitting on the only source of fuel within our reach.
Mohlo nám byť jasné, že Cyloni budú sedieť na jedinom zdroji paliva v dosahu.

It is born from the only source of love who is God,
Rodí sa z jedinečného prameňa Božej lásky,

Fishermen are losing their only source of livelihood, and this is particularly true in those EU regions where there are few social and economic alternatives.
Rybári prichádzajú o jediný zdroj živobytia, a to najmä v tých regiónoch EÚ, kde je málo sociálnych a hospodárskych alternatív.

They strive to only source wood from ethical
Budú usilovať o len zdroj dreva z etických

We only source stock that has come from a high street store,
Získavame len zásoby, ktoré pochádzajú z obchodného domu, obchodného domu

We only source stock that has come from a high street store,
Máme len zdrojové zásoby, ktoré pochádzajú z obchodov na vysokej ulici,

While TDF provides only source releases, there are binaries available from many other sources including.
Kým TDF poskytuje iba zdrojové verzie, binárne súbory sú k dispozícii z mnohých ďalších zdrojov, vrátane.

we lose our only source of milk inside the fence.
prídeme o jediný zdroj mlieka tu za ohradou.

KEEP is a database that is the only source of aggregated information regarding projects
Databáza KEEP je jediným zdrojom súhrnných informácií o projektoch

The only source of energy that can compensate for a shortage of oil and gas at this time is conventional(unclean)
Jediným zdrojom energie, ktorý je schopný v súčasnej dobe kompenzovať nedostatok ropy

The Catechism of the Catholic Church is not the only source of catechesis, since as an act of the Magisterium,"it is not superior to the word of God
Katechizmus Katolíckej cirkvi nie je jediným prameňom katechézy, pretože ako dokument Magistéria nie je nadradený Božiemu slovu,

Salmon isn't the only source of these compounds, but it contains some of the highest levels out there,
Losos nie je jediným zdrojom týchto zlúčenín, ale obsahuje niektoré z najvyšších úrovní,

Some of you will use this system as your only source of income, some of you will join us for our positive energy
Niektorí z vás budú tento systém používať ako svoj jediný zdroj príjmov, iní sa k nám pripoja pre našu pozitívnu energiu

which was the only source which also covered non-major projects,
ktorý bol jediným zdrojom, ktorý sa týkal aj menších projektov,

Com- The only source for the most fun games.
Com- jediný zdroj pre najviac zábavné hry,

According to contemporary historian Josephus Flavius, the only source for the story, the fortress of Masada was constructed with all the mod cons for comfortable desert living by Herod the Great between 37
Podľa súčasného historika Jozefusa Flaviusa, jediného zdroja príbehu, bola pevnosť Masada postavená so všetkými modrými zámermi pre pohodlné púštne bývanie Herodom Veľkým medzi 37