OPERATIONAL PROGRAM in Slovak translation

• operačný program
• operačného programu
• operačnom programe

Examples of using Operational program in English and their translations into Slovak

This idea met with substantial support in the Operational program“Research and Development“,
So značnou podporou sa táto myšlienka stretla v operačnom programe Výskum a vývoj,

The mediator under the managerial entity for the Operational Program of Research and Development was the Agency of the Ministry of Education,
Sprostredkovateľským orgánom pod riadiacim orgánom pre operačný program Výskum a vývoj bola Agentúra Ministerstva školstva,

The Ministry of Interior of the Slovak Republic has been applying for a non-refundable payment within the Operational Program Research and Innovation(OP R&I),
Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky sa uchádza o nenávratný finančný prostriedok v rámci Operačného programu Výskum a inovácie(OP VaI),

Sport of the Slovak Republic will act also as manager for the Operational Program of Research and Development
športu Slovenskej republiky aj úlohy riadiaceho orgánu pre operačný program Výskum a vývoj

And by this way the idea was born to combine the PPP projects with the money of Euro funds allocated in the Operational Program Transport, what can ensure work for several years reputedly.
A tak sa prišlo na nápad skombinovať PPP projekty s peniazmi z eurofondov alokovanými v Operačnom programe Doprava, čo údajne môže zabezpečiť prácu na niekoľko rokov.

One of the factors that will fundamentally influence the expansion of the Centre is the obligatory co-financing of the FunGlass project by EUR 10 million provided through Operational Program Research and Innovation by Ministry of Education of the Slovak Republic.
Jedným z faktorov, ktoré zásadne ovplyvnia expanziu Centra je i záväzné spolufinancovanie projektu FunGlass zo strany MŠVVaŠ Slovenskej republiky prostredníctvom Operačného programu Výskum a Inovácie vo výške 10 miliónov Eur.

Sport of the Slovak Republic will act as the manager for the Operational Program of Education and as the payment unit.
športu Slovenskej republiky úlohy riadiaceho orgánu pre operačný program Vzdelávanie a úlohu platobnej jednotky.

which will be financed from EU funds in the operational program traffic.
ktorá budú financované z fondov EÚ v operačnom programe doprava.

related procedures carried out by the beneficiaries of the Regional Operational Program(ROP).
súvisiacich postupov vykonaných prijímateľmi v rámci Regionálneho operačného programu.

the European Union has contributed nearly 40 percent(through the Sectoral Operational Program Agriculture and Rural Development).
ktoré presiahli hodnotu 400 miliónov slovenských korún, sa Európska únia podieľala takmer 40 percentami(cez Sektorový operačný program Poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka).

is implemented under the Operational Program Research and Development
sa realizuje v rámci operačného programu Výskum a vývoj

At the request of a producer organisation, the 50% limit provided for in paragraph 1 shall be increased to 60% for an operational program or part of an operational program satisfying at least one of the following conditions.
Hranica 50% stanovená v odseku 1 sa na žiadosť organizácie výrobcov zvýši na 60% na operačný program alebo časť operačného programu, ak tento program spĺňa aspoň jednu z týchto podmienok.

it applies for non-recurring financial backing from EU funds- from the Operational Program Environment,“ the bulletin informs,
uchádza sa o nenávratný finančný príspevok z fondov EÚ- z operačného programu Životné prostredie,“ informuje vestník,

project plan of the square renewal, which will apply for financial means within the frame of the Operational program Bratislava region in the amount of 108 thousand€.
ktorým sa bude uchádzať o finančné prostriedky v rámci Operačného programu bratislavský kraj vo výške 108-tisíc €.

As a result of the extension of the reconstruction period, attention at the SNG has been focused on the digitizing process(the national Digital Gallery project funded from the Operational Program Informatisation of Society).
Aj vzhľadom na odsun rekonštrukcie žije SNG v posledných rokoch hlavne procesom digitalizácie(národný projekt Digitálna galéria financovaný z Operačného programu Informatizácia spoločnosti).

funded by the of the Operational Program“Effective Public Administration”.
financovaného z operačného programu Efektívna verejná správa.

which are allocated in accordance with the Operational program Competitiveness and economic growth.
z ktorých sa prostriedky v súlade s Operačným programom Konkurencieschopnosť a hospodársky rast rozdeľujú.

It will be co-financed from the EU Structural Funds- the Operational program Environment, the axis Integrated protection
Bude spolufinancovaný zo štrukturálnych fondov EÚ- z operačného programu životné prostredie, os Integrovaná ochrana

Thanks to funding from EU funds, the Sectoral Operational Program of Agriculture and Rural Development will be added to the Tokaj honoch Viničky over 44 hectares of new vineyards
Vďaka financiám z eurofondov, zo Sektorového operačného programu Poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka pribudne na tokajských honoch nad Viničkami 44 hektárov nových viníc a najmodernejšia spracovateľňa hrozna

The reform proposal introduces a minimum of 20% of expenditure in each operational program;
V návrhu reformy sa zavádza minimálne 20% výdavkov v každom prevádzkovom programe.