OPERATOR SHOULD in Slovak translation

• prevádzkovateľ by mal
• obsluha by mala
• operátora by mal

Examples of using Operator should in English and their translations into Slovak

It has to be established whether one of the operators involved should be responsible for security of the entire supply chain or whether each operator should bear responsibility for the security of its part of the supply chain.
Je potrebné určiť, či za bezpečnosť celej dodávateľského reťazca by mal byť zodpovedný jeden zo zapojených prevádzkovateľov, alebo či každý prevádzkovateľ by mal niesť zodpovednosť za bezpečnosť svojej časti dodávateľského reťazca.

During the test, the operator should operate at a safe distance(less than 20kV per meter in air),
Počas skúšky by prevádzkovateľ mal pracovať v bezpečnej vzdialenosti(menej ako 20kV na meter vo vzduchu),

When using, the operator should pay attention to observe whether the combustion chamber
Pri používaní by mal obsluha venovať pozornosť tomu, aby sa zistilo, či je spaľovacia komora

(80) In this regard, an operator should be able to demonstrate that within the 3-year period it will cover a substantial part of the territory
V tejto súvislosti by prevádzkovateľ mal byť schopný preukázať, že v ďalšom období 3 rokov vynaloží potrebné investície do

(19) In order to ensure that adequate response measures are taken if a major accident occurs, the operator should immediately inform the competent authorities
(19) S cieľom zaistiť prijatie vhodných opatrení v prípade veľkej havárie by mal prevádzkovateľ bezodkladne informovať príslušné orgány

The operator should have the means onboard the vessel visually and verbally to provide announcements,
Prevádzkovateľ by mal mať na palube lode prostriedky šírenia vizuálnych

by the year 2026, the technical switching process of registering a new supplier in a metering point at the market operator should typically be possible to complete within 24 hours on any working day.
technický proces zmeny dodávateľa pozostávajúci z registrácie nového dodávateľa v meracom bode u prevádzkovateľa by do roku 2026 malo byť možné uzavrieť obvykle v priebehu 24 hodín v ktorýkoľvek pracovný deň.

ensure that adequate response measures are taken if a major accident occurs, the operator should immediately inform the competent authority
adekvátne opatrenia o zodpovednosti sú prijaté v prípade vzniku veľkej havárie, musí prevádzkovateľ okamžite informovať príslušné orgány

Before the operation of the peanut picker, the operator should carry out a comprehensive inspection on the fruit picker to see if the fruit picker is in good condition,
Pred operáciou zberača arašidového operátora by mal operátor vykonať komplexnú prehliadku zberača ovocia, aby zistil, či je zberač ovocia v dobrom stave,

Before the operation, the operator should carry out a comprehensive inspection on the picking machine to see if the picking machine is in good condition, whether the connecting bolts of each component are fastened,
Pred operáciou zberača arašidového operátora by mal operátor vykonať komplexnú prehliadku zberača ovocia, aby zistil, či je zberač ovocia v dobrom stave,

Those operators should prove their status
Uchádzači by mali preukázať ich postavenie

To that end, operators should put in place a risk-based approach.
Na tento účel by hospodárske subjekty mali zaviesť prístup založený na riziku.

Operators should pay attention when feeding materials.
Operátori by mali venovať pozornosť pri kŕmení materiálov.

Operators should get more predictability
Prevádzkovatelia by mali získať väčšiu predvídateľnosť

Operators should ensure that the harvesting is done in accordance with the sustainability criteria.
Prevádzkovatelia by mali zabezpečiť, aby sa ťažba uskutočňovala v súlade s kritériami udržateľnosti.

Operators should be obliged to maintain these prices for a period of at least three months.
Dopravcovia by mali byť povinní držať tieto ceny najmenej počas troch mesiacov.

Operators should therefore implement maintenance procedures for that equipment.
Prevádzkovatelia by preto mali zaviesť postupy údržby takéhoto zariadenia.

Facility owners and operators should listen to and appreciate.
Majitelia, či prevádzkári ho rešpektovali a počúvali.

Operators should pay attention to dust and clean.
Prevádzkovatelia mali venovať pozornosť prachu a čistý.

The rule that operators should work in pairs is generally required in surveillance,
Pravidlo, že by operátori mali pracovať vo dvojiciach je v monitorovaní požadované,