OVERCOMING in Slovak translation

• prekonanie
• prekonávanie
• prekonať
• prekonávaní
• prekonávať
• prekonávania
• zvládnutie
• zdolávaní
• prekonávaniu
• prekonania
• prekonaní
• prekonaním
• prekonávajúc
• prekonávajú
• prekonáva
• prekonali
• prekoná
• prekonajúc

Examples of using Overcoming in English and their translations into Slovak

Overcoming technical shortcomings.
Odstránenie technických nedostatkov.

The Overcoming Life.
Víťazný život.

Enhance the EU defence capabilities by overcoming the present fragmentation of the submarkets
Podporiť obranné kapacity EÚ prekonávaním súčasnej fragmentácie trhu

The festival celebrates the overcoming of darkness and ignorance.
Cieľom festivalu je prekonanie temnoty a ľudskej ignorancie.

Overcoming fear and moving ahead.
Premôcť strach a kráčať ďalej.

Overcoming market fragmentation.
Odstránenie roztrieštenosti trhu.

Overcoming Weakness and Fear.
Premôcť slabosť a strach.

Symbolic significance: overcoming obstacles in marriage.
Symbolickým významom je prekonávanie manželstva v ťažkostiach.

Overcoming internal tensions.
Odstránenie vnútorného napätia.

The biggest challenge, however, lies in overcoming the language barrier.
Najväčšou výzvou je prekonanie jazykovej bariéry.

Need help overcoming a technical issue?
Potrebujete pomôcť vyriešiť technický problém?

Overcoming Obstacles in Practice.
Odstránenie bariéry v praxi.

They succeeded in overcoming divisions between Christian communities of different cultures and traditions.
Podarilo sa im prekonať rozdelenia, ktoré vznikli medzi kresťanskými komunitami rôznych kultúr a tradícií.

We are about to witness the power of the human mind overcoming years of hostility and anger.
Sme svedkami sily ľudskej mysle v prekonávaní rokov nepriateľstva a hnevu.

Integration has succeeded in overcoming age-old enmity between European countries.
Vďaka integrácii sa podarilo prekonať staré nepriateľstvo medzi európskymi krajinami.

The Overcoming Life Watchman Nee.
Víťazný život vytyčuje Watchman Nee.

I was overcoming years of alternative programming.
Snažil som sa prekonať rokmi nadobudnuté alternatívne naprogramovanie.

Overcoming this fear is not easy.
Nie je jednoduché poraziť tento strach.

Are you progressing towards a goal or finishing overcoming an obstacle?
Postupujete smerom k svojmu cieľu alebo k prekonaniu istej prekážky?

It is a barrier well worth overcoming.
No je to prekážka, ktorú sa oplatí prekonať.