PHASING in Slovak translation

• postupné
• postupne
• fázovanie
• fáza
• fázových
• phasing
• fázovania
• postupného
• postupnému
• na prestavovanie

Examples of using Phasing in English and their translations into Slovak

Despite some high-profile companies phasing out the use of damaging PFCs,
Napriek tomu, že niektoré významné spoločnosti postupne ukončujú používanie škodlivých PFC,

The Phasing Stick makes high pressure phasing a safe and reliable work that is more dangerous and indispensable.
Funkcia Phasing Stick robí vysokotlakové fázovanie bezpečnej a spoľahlivej práce, ktorá je nebezpečnejšia a nevyhnutná.

A government think tank says China should start phasing out its one-child policy immediately and allow two children
Čínska vládna skupina expertov sa vyjadrila, že by Čína mala začať ihneď postupne rušiť svoju politiku jedného dieťaťa

to start their phasing.
začať svoje fázovanie.

have parallel operation requirements, the Phasing Stick should be nuclear phase before being put into operation;
majú paralelné požiadavky na prevádzku, Phasing Stick by mal byť jadrovou fázou pred uvedením do prevádzky;

colour phasing and music reactive modes,
režimu farebného fázovania a režimov reagujúcich na hudbu,

After the power supply system and equipment are repaired or changed, the Phasing Stick should be use before being put into operation;
Po oprave alebo výmene napájacieho zdroja a zariadenia sa pred uvedením do prevádzky použije Phasing Stick;

delay effects, phasing effects, and multitrack recording.
delay efekt, fázovanie efektov a viacstopové nahrávanie.

using recycled materials and phasing out hazardous substances,
využíva recyklované materiály a postupne vylučuje nebezpečné látky,

Camshaft phasing systems also make a significant contribution to reducing fuel consumption
Systémy na prestavovanie vačkového hriadeľa zabezpečujú ďalšie znižovanie spotreby pohonných hmôt

to start their phasing.
zacat svoje fázovanie.

Camshaft phasing systems are further components providing variability in the valve train
Systémy na prestavovanie vačkového hriadeľa sú ďalšie prvky pre variabilitu vo ventilovom rozvode

resonance to deliver classic phasing sounds.
rezonancie dodať klasické postupného zvuky.

(jc) Member States' progress towards phasing out direct and indirect fossil fuel subsidies by 2020;
Jc pokrok členských štátov k postupnému vyradeniu priamych a nepriamych dotácií na fosílne palivá do roku 2020;

decreasing allocation under the Convergence objective to facilitate their“phasing out”.
konvergencie profitovať zo špecifického, znižujúceho sa prídelu na uľahčenie ich„postupného vyradenia”.

Therefore, the group has endorsed the Hall report's appeal to the European Commission for the phasing out of energy-inefficient appliances and their replacement with more efficient models.
Preto naša skupina podporila výzvu správy pani Hallovej adresovanú Európske komisii, aby došlo k postupnému vyradeniu energeticky neúčinných spotrebičov a k ich nahradeniu účinnejšími modelmi.

subtle two-stage phasing effect, while Phase 90 delivers a more pronounced four-stage phasing, for the ultimate tone.
jemný dvojfázový postupné efekt, zatiaľ čo fáza 90 prináša výraznejšie štyroch-štádiu postupného, konečný tón.

The clarifications related to the phasing of non-major projects are needed,
Objasnenia týkajúce sa rozloženia nie veľkých projektov do fáz sú potrebné,

one of the following conditions requires the use of a Phasing Stick for phase sequence;
viacerých napájacích zdrojov vyžaduje jedna z nasledujúcich podmienok použitie fázovej páčky pre postupnosť fáz;

In close cooperation with Consulting firm ABT, BAM analyzed the construction phasing with the construction stages module of SCIA Engineer.
Dodávateľská firma BAM v úzkej spolupráci s poradenskou firmou ABT analyzovala fázy výstavby konštrukcie s využitím špecializovaných modulov SCIA Engineer.