PRACTICAL STEPS in Slovak translation

• praktické kroky
• konkrétne kroky
• praktické opatrenia
• praktických krokov
• praktických krokoch
• praktickými krokmi

Examples of using Practical steps in English and their translations into Slovak

Here are five practical steps to incorporate into any morning routine to optimize your time at the office
Tu je päť praktických krokov, ktoré keď začleníte do každodennej rannej rutiny, Vám pomôžu optimalizovať

I'm talking about thinking of the practical steps you can take from day one that will bring you closer to your travel goals.
Hovorím o premýšľaní o praktických krokoch, ktoré si môžete vziať od prvého dňa, ktorý vás priblíži k vašim cieľom.

Here are five practical steps to incorporate into any morning routine to optimise your time at the office
Tu je päť praktických krokov, ktoré keď začleníte do každodennej rannej rutiny, Vám pomôžu optimalizovať

The code provides guidance on practical steps towards greater effectiveness,
Kódex obsahuje usmernenia o praktických krokoch v záujme väčšej účinnosti,

Filled with timeless wisdom and practical steps you can apply right away,
Túto knihu plnú nadčasovej múdrosti a praktických krokov, ktoré sa dajú okamžite využiť,

showing customers in four practical steps how to identify,
ktorý zákazníkom v štyroch praktických krokoch ukazuje, ako identifikovať,

At the 2000 NPT Review Conference, States parties adopt thirteen practical steps for systematic and progressive efforts for nuclear disarmament.
V roku 2000 zmluvné štáty po vzájomnej dohode súhlasili so súborom 13 praktických krokov systematického a postupného úsilia o vykonávanie článku VI ZNJZ, ktorým sa zmluvné štáty zaväzujú k jadrovému odzbrojeniu.

The Commission believes it is of paramount importance to further deepen practical steps to implement the jointly agreed Code of Conduct on countering terrorism.
Komisia je presvedčená, že ďalšie prehĺbenie praktických krokov na dosiahnutie implementácie spoločne schváleného Kódexu správania pre boj proti terorizmu má kľúčový význam.

A report on the practical steps and measures taken to apply the principle of recovery of the costs of water use in accordance with Article 9;
Správu o praktických krokoch a opatreniach prijatých na účel uplatnenia princípu úhrady nákladov za využívanie vôd.

developed countries do not take many practical steps in this regard.
rozvojové krajiny v tejto súvislosti neuskutočňujú mnoho praktických krokov.

By committing to this process, the European Union can now, as should be the case, move on from mere statements of intent and mere promises to practical steps and action.
Koniec koncov, z celkového pohľadu môže teraz Európska únia prejsť od samotných vyhlásení a sľubov k praktickým krokom a činu.

This is why I suggest examining practical steps that Russia, Turkey
Navrhujem, aby sme zvážili konkrétne, praktické kroky, ktoré môžu Rusko,

These smart, practical steps make it easier to get in
Tieto inteligentné a praktické schodíky uľahčujú nastupovanie do vozidla

Mary McAleese's group has identified realistic and practical steps that can be taken by the EU
Skupina Mary McAleeseovej stanovila realistické a praktické kroky, ktoré môžu orgány EÚ

Calls on the VP/HR to take practical steps at the UN with a view to the Security Council giving the European Union a mandate to take action to target,
Vyzýva podpredsedníčku Komisie/vysokú predstaviteľku, aby podnikla praktické kroky v OSN zamerané na to, aby Rada bezpečnosti dala Európskej únii mandát

to make it our own and to take practical steps to alleviate it.”.
vziať ju na seba a urobiť konkrétne kroky na jej zmiernenie.

The Communication adopted by the Commission today outlines the policy and practical steps the Commission and Member States can take to trigger the €180 to€ 270 billion of investment required to bring fast broadband to all households by 2020.
V oznámení, ktoré dnes Komisia prijala, sa predstavuje stratégia a praktické kroky, ktorými Komisia a členské štáty môžu povzbudiť investície vo výške 180 až 270 miliárd EUR potrebné na to, aby do roku 2020 mali všetky domácnosti k dispozícii rýchle širokopásmové pripojenie.

other stakeholders to take all practical steps to ensure that end-of-life ships are dismantled in an environmentally sound manner.
ďalšie zainteresované strany, aby prijali praktické opatrenia zabezpečujúce, aby sa lode po dobe životnosti demontovali environmentálne vhodným spôsobom.

to make it our own and to take practical steps to alleviate it.
vziať ju na seba a urobiť konkrétne kroky na jej zmiernenie.

At the same time, practical steps will be taken in the new Treaty to develop EU action in areas like climate change
Súčasne sa prostredníctvom novej zmluvy prijmú praktické kroky, aby EÚ mohla prijímať opatrenia napríklad v oblasti zmeny klímy a verejného zdravia