PREPARING THEM in Slovak translation

• ich príprave
• pripravovať ich
• ich pripraví
• ich prípravu
• ich príprava
• pripravujeme ich
• pripraviť ich

Examples of using Preparing them in English and their translations into Slovak

dairy products at the same meal or preparing them on the same utensils.
mliečnych výrobkov počas toho istého jedla alebo ich prípravu v tých istých riadoch.

M-1 Global is going to be a partner taking care of finding Russian athletes and preparing them for the fights.
M-1 Global bude partnerom, ktorý sa bude starať o nájdenie ruských športovcov a ich prípravu na zápasy.

They are helping them to develop their potential and preparing them for prestigious international competitions,
Pomáhajú rozvíjať ich potenciál a pripravujú ich na prestížne medzinárodné súťaže,

Delicately cleanses the hair, preparing them for further processing:
Jemne čistí vlasy a pripravuje ich na ďalšie spracovanie:

He often spent time with the sick and dying, preparing them, through the sacrament of reconciliation, for their encounter with Christ the Redeemer.
Často trávil čas s chorými a umierajúcimi, pripravujúc ich sviatosťou zmierenia na stretnutie s Kristom Vykupiteľom.

low temperatures, preparing them for"living" in the open field.
nízkym teplotám a pripravuje ich na"bývanie" na otvorenom poli.

Critics say students don't get to develop skills preparing them for life and are not encouraged to think independently.
Kritici poukazujú na to, že študenti nedokážu rozvíjať schopnosti, ktoré ich pripravia na život, a nemajú dosť odvahy na nezávislé myslenie.

we are so thorough when preparing them.
tie najchutnejšie zemiaky a sme posadnutí ich prípravou.

They also recognized that unintentional errors had likely occurred through the process of copying the revelations and preparing them for publication.
Tiež rozpoznali, že v procese kopírovania zjavení a ich prípravy na vydanie sa zaiste vyskytli neúmyselné chyby.

encapsulate toxins, preparing them to be removed.
uvoľňujú uložené toxíny, a pripravujú ich na odstránenie.

as Jesus did with the apostles, preparing them one by one, trying to draw out the best from everyone.
to robil Kristus s apoštolmi, pripravovať ich, jedného za druhým, snažiac sa dostať z každého to najlepšie.

Preparing them is not difficult,
Príprava ich nie je ťažké,

This majestic entranceway set the tone for arriving visitors, preparing them for the jaw-dropping site of the Parthenon
Tento majestátny vchod nastavil tón pre prichádzajúcich návštevníkov, pripravujúc ich na miesto čeľuste Parthenon

economic reforms, preparing them for the rights and obligations that come with EU membership.
hospodárske reformy a pripravujú ich tak na práva a povinnosti, ktoré vyplývajú z členstva v EÚ.

economic reforms, preparing them for the rights and obligations that come with EU membership.
ekonomické reformy a pripravuje ich tak na povinnosti, ktoré im budú vyplývať z členstva v EÚ.

They meticulously hand-pick all the teas on offer, preparing them with the utmost care,
Starostlivo vyberajú všetky čaje v ponuke a pripravujú ich s nesmiernou úctou,

which helps to break down fats, preparing them for further digestion and absorption.
ktorá pomáha štiepiť tuky a pripravuje ich tak na ďalšie trávenie a absorpciu.

If instead you want to learn the traditional recipes of this region and try your hand at preparing them, choose a Tuscan Farmhouse with cooking classes.
Ak sa namiesto toho chcete naučiť tradičné recepty tohto regiónu a vyskúšať si ich pripraviť, vyberte toskánsku farmu s triedami varenia.

Inspire your children to become innovators and makers while preparing them for 21st century jobs.
Príďte sa inšpirovať ako deti vzdelávať a pritom ich pripravovať na život v 21. storočí.

excretes a product called bile to help break down fats, preparing them for digestion and absorption.
vylučuje produkt nazývaný žlč, ktorá pomáha štiepiť tuky a pripravuje ich tak na ďalšie trávenie a absorpciu.