PREPARING THEM in Vietnamese translation

• chuẩn bị cho họ

Examples of using Preparing them in English and their translations into Vietnamese

Dedicated faculty intentionally integrate faith and learning, helping students to discover their career calling and preparing them to serve God and humankind.
Giảng viên chuyên dụng cố ý tích hợp đức tin và học tập, giúp học sinh khám phá sự kêu gọi sự nghiệp của họ và chuẩn bị cho họ để phục vụ Thiên Chúa và loài người.

The program provides students with all the competencies and skills related to the Chief Financial Officer(CFO) profession, preparing them to analyze problems and make managerial decisions
Chương trình cung cấp cho sinh viên tất cả các năng lực và kỹ năng liên quan đến nghiệp vụ Giám đốc Tài chính( CFO), chuẩn bị cho họ phân tích các vấn đề

practical knowledge, in a multi- and inter-disciplinary environment, preparing them to enter a globalized labor market.
liên ngành, chuẩn bị cho họ bước vào một thị trường lao động toàn cầu hóa.

This type of degree usually gives students expertise in a single area of the law field, preparing them for successful careers in the future.
Loại bằng cấp này thường cung cấp cho sinh viên chuyên môn trong một lĩnh vực duy nhất của lĩnh vực pháp luật, chuẩn bị cho họ cho sự nghiệp thành công trong tương lai.

practical knowledge, in a multi and inter-disciplinary environment, preparing them to enter a globalised labour market.
liên ngành, chuẩn bị cho họ bước vào một thị trường lao động toàn cầu hóa.

Its mission is to develop the next generation of transnational business leaders, preparing them to embrace the opportunities offered by cultural diversity.
Nhiệm vụ của nó là để phát triển thế hệ tiếp theo của các nhà lãnh đạo kinh doanh xuyên quốc gia, chuẩn bị cho họ để nắm lấy những cơ hội do sự đa dạng văn hóa.

To serve at-risk, economically disadvantaged youth from communities of color in the Twin Cities metro area, preparing them to successfully enter and advance in high-growth, in-demand IT careers.
Để phục vụ thanh thiếu niên có nguy cơ, thiệt thòi về kinh tế từ các cộng đồng da màu trong khu vực tàu điện ngầm Twin City, chuẩn bị cho họ bước vào thành công và thăng tiến trong sự nghiệp CNTT theo yêu cầu, tăng trưởng cao.

If you're willing to produce the cards yourself, along with addressing them and preparing them for mailing, a regular postcard with special offers can impact sales almost immediately.
Nếu bạn sẵn sàng tự mình sản xuất bưu thiếp, cùng với việc giải quyết chúng và chuẩn bị chúng để gửi qua thư, bưu thiếp thông thường có ưu đãi đặc biệt có thể ảnh hưởng đến doanh số bán hàng gần như ngay lập tức.

It is very important to prepare them for the future, preparing them today, in the present,
Điều rất quan trọng là chuẩn bị họ cho tương lai, chuẩn bị họ ngày hôm nay,

He often spent time with the sick and dying, preparing them, through the sacrament of reconciliation, for their encounter with Christ the Redeemer.
Ngài thường dành thời gian với những người đau yếu bệnh tật và những người đang hấp hối, giúp họ chuẩn bị, thông qua Bí tích Hòa giải, cho cuộc gặp gỡ của họ với Đấng Cứu Thế.

But many fault their governments for not protecting or preparing them better for the epidemic, and the grudges that animated past civil wars
Nhưng nhiều người chỉ trích chính phủ vì đã không đã bảo vệ và giúp họ chuẩn bị tốt hơn để đối phó với dịch bệnh,

It is very important to prepare them for the future, preparing them today, in the present,
Điều rất quan trọng là chuẩn bị những người trẻ cho tương lai, chuẩn bị họ ngày hôm nay,

In addition to that, you also need to make MP4 smaller when you're preparing them for web upload, since many online video sharing sites
Thêm vào đó, bạn cũng cần phải làm cho MP4 nhỏ hơn khi bạn đang chuẩn bị chúng cho tải lên web,

They have been educating their kids and preparing them to deal with life's difficulties, such as internet bullies,
Họ đã giáo dục con cái và chuẩn bị cho chúng đối phó với những khó khăn trong cuộc sống,

The care that you offer to the patients, in preparing them for the treatment that they need to undergo as part of their treatment,
Sự chăm sóc mà bạn cung cấp cho bệnh nhân, trong việc chuẩn bị chúng cho điều trị

grow in love and in the Gospel of the family also help their children, by preparing them for their future married life.
con cái họ nữa, bằng việc chuẩn bị chúng cho đời sống hôn nhân trong tương lai.

friends, as well as preparing them for personal postcards.
cũng như chuẩn bị chúng cho bưu thiếp cá nhân.

am now not quite sure as to the best method of preparing them for winter.
khá chắc chắn như những phương pháp tốt nhất của họ chuẩn bị cho mùa đông.

In this sense, pastoral initiatives aimed at helping married couples to grow in love and in the Gospel of the family also help their children, by preparing them for their future married life.
Theo chiều hướng này, các sáng kiến mục vụ nhằm giúp các cặp vợ chồng lớn lên trong lòng yêu thương và trong Tin Mừng gia đình cũng sẽ giúp con cái họ, bằng cách chuẩn bị chúng cho cuộc sống hôn nhân tương lai của chúng..

we begin to see that we have not been as good at preparing them to come home.
chúng ta không giỏi như vậy trong việc trang bị cho họ trở về nhà.