PRESENTING IT in Slovak translation

• prezentovať ho
• jej predloženie
• prezentácie
• ju predstaví
• predkladá ju

Examples of using Presenting it in English and their translations into Slovak

Club No matter that the makers of this site are presenting it Moreover, your surfing session behavior may be gathered too as the details about your computers.
Club Bez ohľadu na to, že tvorcovia tejto stránky je prezentovať Navyše, vaše surfovanie relácie správanie môže byť zhromaždené, ako moc podrobnosti o počítačoch.

The advertising shall encourage the responsible use of the veterinary medicinal product, by presenting it objectively and without exaggerating its properties.
Reklama musí podporovať rozumné užívanie liekov tým, že ich bude prezentovať objektívne a bez zveličovania ich vlastností.

(aa) preparing the consolidated annual report on BEREC's activities and presenting it to the Management Board for assessment and adoption;
Prípravu konsolidovanej výročnej správy o činnosti orgánu BEREC a jej predkladanie riadiacej rade na posúdenie a prijatie;

The appointed rapporteur is responsible for preparing the report, and presenting it to Parliament on the Committee's behalf.
Spravodajca je zodpovedný za prípravu správy výboru a jej prednesenie Parlamentu v mene tohto výboru.

Some of the politicians present here have managed to spread this hysteria to the European Parliament, presenting it as the Bulgarian eavesdropping scandal.
Niektorým z tu prítomných politikov sa túto hystériu podarilo preniesť do Európskeho parlamentu, pričom ju prezentujú ako bulharský škandál s odpočúvaním.

the manufacturers were able to cut corners and save money while presenting it as an"upgrade!".
producenti mohli týmto spôsobom ušetriť peniaze a stále to prezentovať ako vylepšenie.

cloning Naruto and presenting it in a number in front of your eyes.
klonovanie Naruto a prezentujú v rade pred vašimi očami.

you can modify this first offer before presenting it to the other side.
môžete túto prvú ponuku upraviť pred jej prezentáciou na druhú stranu.

review your presentation before presenting it to your audience.
a ako prezentáciu pred jej prezentovaním publiku skontrolovať.

Finally, he said that once the opinion adopted, he will continue his work by presenting it to European institutions.
Na záver uviedol, že po prijatí stanoviska bude pokračovať vo svojej práci a bude ho prezentovať európskym inštitúciám.

just adopted by this Parliament, and presenting it as one of the problems of legitimacy of the European Union.
ktorú práve tento Parlament prijal a predstavil ako jeden z problémov legitímnosti Európskej únie.

the European Parliament and the Member States to build support for the work programme before presenting it.
členskými štátmi s cieľom získať podporu pre pracovný program predtým, ako ho predstaví.

pinging mobile providers for data and presenting it to you.
pingujú mobilné poskytovateľov údajov a zobrazujú ich.

the full terms and agreed to those terms by signing your ticket and presenting it at the check-in.
súhlasíte s týmito Pravidlami podpísaním Vašej vstupenky a jej predložením pri registrácii na mieste podujatia.

As a car owner, you are responsible for keeping your car in roadworthy condition as well as presenting it for roadworthiness testing 4 years after the first time it has been registered and every 2 years thereafter.
Ako majiteľ auta máte povinnosť zabezpečiť jeho dobrý technický stav a predložiť ho na kontrolu technického stavu 4 roky po jeho prvej registrácii a následne každé 2 roky.

In the Middle East, they dubbed this the“Arab Spring,” presenting it to global public opinion as a spontaneous,
Na Strednom východe to prezývajú„arabská jar“ a prezentujú to globálnej verejnej mienke

Bringing an end to quotas will- as the adopted report admits, presenting it as a fait accompli- have extremely serious effects on the milk sector in the Azores,
Zrušenie kvót na mlieko bude mať, ako pripúšťa prijatá správa, ktorá to prezentuje ako hotovú vec, mimoriadne vážny dosah na sektor mlieka na Azorách

beauty of the sacrament of Penance, presenting it as an inherent demand of the Eucharistic presence….
krásu sviatostného pokánia, ktoré im predstavoval ako najvnútornejšiu požiadavku[Kristovej] eucharistickej prítomnosti.

also presenting it in the Czech Republic in the same month.
v Srbsku a tento mesiac ho predstaví aj v Českej republike.

The original concept behind“Untitled” placed it on a darkened stage in a theatre for a brief span of one minute, presenting it almost as a spectre of its challenging past.
Pôvodný koncept diela„Bez mena“ ich na krátku minútu umiestňoval na tmavú divadelnú scénu, čím ich predstavil skoro ako prízrak náročnej minulosti.