PRESENTING IT IN SPANISH TRANSLATION

• presentarla
• presentarlo
• presentándolo
• presentándola

Examples of using Presenting it in English and their translations into Spanish

It addresses some relevant themes of St. Thomas Aquinas, presenting it from its historical context.
Aborda algunas temáticas relevantes de Santo Tomás de Aquino, presentándolo desde su contexto histórico.

However, keeping patient data aligned across multiple care settings and presenting it to providers in a consistent fashion is a significant challenge.
Sin embargo, mantener alineados los datos del paciente a través de múltiples entornos de atención y presentarla a los proveedores de una manera consistente es un reto importante.

Art. 16 already indicated this perspective very clearly, presenting it as one of the characteristic traits of the salesian spirit;
El artículo 16 ya indicaba con claridad tal perspectiva, presentándola como nota del espíritu salesiano;

The visual for the next year places focus on the product presenting it in an extremely dynamic and modern outfit.
El punto de vista, para el año próximo, se concentra en el producto, presentándolo con una apariencia extremadamente dinámica y moderna.

To obtain their parking discount, guests simply need to have their ticket stamped at reception upon checking out before presenting it to the parking attendant.
Para conseguir el descuento solo tendrás que sellar el tícket en la recepción del hotel y luego presentarlo al personal del aparcamiento.

Fatah Support the'Popular Resistance', Presenting it(Falsely) as a Non-violent Struggle.
Fatah apoyan la"resistencia popular" presentándola(falsamente) como un medio de acción no violento.

The architects of 3LHD talked about Hotel Lone in an interview with Floornature a few years ago, presenting it as Croatia's first design hotel.
Del Hotel Lone hablaron los arquitectos de 3LHD en una entrevista concedida a Floornature hace algunos años, presentándolo como el primer hotel de diseño de Croacia.

The Administrator of UNDP is currently undertaking a study on the matter with the intention of presenting it to the Executive Board in the near future.
El Administrador del PNUD está realizando un estudio de esta cuestión a fin de presentarlo en breve a la Junta Ejecutiva.

Drafting an integrated knowledge management strategy for the UNCCD and presenting it for consideration at the twelfth session of the Conference of the Parties;
Formulando una estrategia integrada de gestión de los conocimientos en el marco de la CLD y presentándola para su examen en el 12º período de sesiones de la Conferencia de las Partes;

It will be shown that this algorithm can be adapted to solving real applications of natural language processing, presenting it as a robust, flexible
Se demostrará que es posible adaptar dicho algoritmo para resolver aplicaciones reales del procesamiento del lenguaje natural presentándolo como un método robusto,

This recipe provides an innovative way of serving lasagne presenting it in open layers.
Es una receta que sugiere la idea de servir una lasaña en modo innovador, es decir presentándola con las hojas abiertas.

by completing a request for hearing form(IL 488-1949) and presenting it to ORS.
completando una forma de solicitud de audiencia(IL 488-1949) y presentándolo a la ORS.

also contributed to the dissemination of the initiative, presenting it in various public events.
también ha contribuido a la difusión de la iniciativa, presentándola en diferentes eventos públicos.

The aim is to repurpose selected professional content for wider use, presenting it in a more user-friendly way;
La finalidad es reutilizar determinado contenido profesional para usos más amplios, presentándolo de una manera más fácil de utilizar;

He grouped his material according to the reigns of the emperors, presenting it as he found it in his sources.
Agrupó su material de acuerdo con los reinados de los emperadores, presentándolo tal como lo encontró en sus fuentes.

much more complex focus on the subject depicted, presenting it as a living, tangible object.
mucho más complejo en el tema representado, presentándolo como un objeto vivo, tangible.

Therefore, urge my Italian friends to think about a proposal more carefully and thoroughly before presenting it for consideration.
Por consiguiente, pido a mis amigos italianos que preparen las propuestas con mayor profundidad y con mayor detalle antes de presentarlas.

It is also possible to consult the other Commissions before presenting it to the Executive Commission.
También es posible consultar a las otras comisiones sobre estas propuestas, con el fin de conocer su opinión antes de presentarlas al Comité Ejecutivo.

expressing its meaning and presenting it easily.
darles sentido y presentarlas con más facilidad.

mixing it, then presenting it as Burundian coffee,
mezclarlo con aquél y presentarlo, luego, como café de Burundi,