Examples of using Presenting information in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
In presenting information on the basis of geographical segments,
This allows reps to go with the flow of the discussion, presenting information that is relevant
Esto permite a los representantes seguir el hilo de la conversación, presentando información que sea relevanteTaking Stock uses the following categories for presenting information on pollutant releases
Terminología de En balance En balance emplea las categorías siguientes para presentar información sobre los contaminantes emitidosThe Securities Market Authority(SMV) has used this resolution to add a simplified formula for presenting information about economic groups.
Mediante la presente Resolución, la Superintendencia del Mercado This is why the government often chooses to pursue the taxpayer with a civil matter by simply presenting information that they underpaid their taxes.
Esta es la razón por la que el gobierno a menudo elige perseguir al contribuyente con un asunto civil simplemente presentando información de que pagaron menos de sus impuestos.
Development of a Web-based interface for presenting information relevant to marine turtle conservation in the Indian Ocean-Australasian region(Phase II)- in progress.
Elaboración de una interfaz basada en la Web para presentar información pertinente a la conservación de las tortugas marinas en la región del Océano Índico- Australasia(fase II)- en curso.cultural rights, by presenting information on the principal international agreements
sociales y culturales, presentando información sobre los principales acuerdosin some cases even perpetuating drug use by presenting information that was easily discredited.
contribuía al consumo de las drogas, al presentar información que podía ser fácilmente desacreditada.the parties continued presenting information and observations in relation to these measures.
las partes continuaron presentando información y observaciones en relación con estas medidas.persons interested in presenting information.
personas interesadas en presentar información.the parties continued presenting information and observations in relation to these measures.
las partes continuaron presentando información y observaciones en relación con estas medidas.the parties continued presenting information and observations in relation to these measures.
las partes continuaron presentando información y observaciones en relación con estas medidas.The Events folder contains selections of events presenting information about application events
La carpeta Eventos contiene selecciones de eventos que presentan información sobre la aplicación eventosBimodal presentation improves comprehension by presenting information in visual and audio formats at the same time.
Personalising your experience on AIG Electronic Services by presenting information and advertisements tailored to you.
Personalizar su experiencia en Taking Stock 1998 uses the following categories for presenting information on pollutant releases and transfers.
En balance 1998 emplea The Manual adopts the definition of an indicator as“a common way of measuring and presenting information that reveals whether standards are being met”[6], p. 2.
En These are communication tools presenting information in a summarized format
Son herramientas de comunicación en A tool presenting information about wildlife diseases which are not included on the OIE list
Una herramienta que presenta datos sobre las enfermedades de los animales salvajes que no se encuentran en la lista de la OIE,Taking Stock uses the following categories for presenting information on pollutant releases and transfers see Figure 2-1.
En balance emplea 
