RATHER WEAK in Slovak translation

• dosť slabý
• pomerne slabá
• pomerne slabé
• pomerne slabý
• dosť slabé
• pomerne slabú
• dosť oslabený

Examples of using Rather weak in English and their translations into Slovak

After being sick in the spring, I was rather weak, and when I was better I immediately returned to racing,
Po jarnej chorobe som bol dosť oslabený, a keď som sa vyliečil, hneď som sa vrátil do pretekov,

Unfortunately, with the crested, the liver is rather weak, the pancreas and the allergic reaction to food are much more common than in other breeds.
Bohužiaľ, s chocholou, pečeň je pomerne slabá, pankreas a alergická reakcia na potravu sú oveľa častejšie ako u iných plemien.

Our regulatory regime on agricultural chemicals' impact on soil is in my opinion rather weak.
Náš regulačný režim týkajúci sa vplyvu poľnohospodárskych chemikálií na pôdu je podľa môjho názoru dosť slabý.

After getting sick in the spring, I was rather weak, and when I was healed,
Po jarnej chorobe som bol dosť oslabený, a keď som sa vyliečil,

Russian time was rather weak.
ruského času bola pomerne slabá.

his power to use the Strength is rather weak.
jeho schopnosti využívať Silu sú pomerne slabé.

since the force of compression of his jaws is rather weak.
sila stláčania čeľustí je pomerne slabá.

If it occurs, it has a rather weak degree of severity
Ak vznikne, má pomerne slabý stupeň závažnosti

are rather weak.
sú pomerne slabé.

I am not a huge fan of side-quests in this game as they turned out to be rather weak.
Nie som obrovský fanúšik bočné questy v tejto hre, pretože sa ukázali byť dosť slabé.

it may indicate that the trend is rather weak and builds, as a rule, a correctional wave.
môže to naznačovať, že trend je pomerne slabý a vytvára spravidla nápravnú vlnu.

people who have a rather weak personal brand(in terms of the number of their own audience).
ktorí majú pomerne slabú osobnú značku(z hľadiska počtu vlastných divákov).

Children up to 12-14 years old have a rather weak and not yet fully formed immunity, and therefore they are prone to many infectious diseases.
Deti vo veku do 12 až 14 rokov majú pomerne slabú a ešte nevytváranú imunitu, a preto sú náchylné na mnohé infekčné choroby.

The only lightning protection with the influence of electromagnetic pulse is not able to prevent damage to a rather weak equipment.
Jediná blesková ochrana s vplyvom elektromagnetického impulzu nie je schopná zabrániť poškodeniu pomerne slabého zariadenia.

as the natural circulation is rather weak.
prirodzená cirkulácia je dosť slabá.

These small animals are very susceptible to various kinds of contagious diseases due to the rather weak immunity.
Tieto malé zvieratá sú veľmi náchylné na rôzne druhy nákazlivých chorôb v dôsledku pomerne slabej imunity.

It has a rather weak efficiency, due to the fact that the chosen method is incorrectly filed.
Má skôr slabú účinnosť, pretože zvolená metóda je nesprávne vyplnená.

In the first match, the Netherlands national team showed a rather weak football- the game ended in a loss to the USSR national team.
V prvom zápase reprezentoval holandský národný tím skôr slabý futbal- hra skončila stratou národného tímu ZSSR.

Sea currents in the Peljesac Channel are rather weak, growing stronger only with the jugo.
Morské prúdy v kanáli Pelješac je skôr slabý, silnie len s Jugo.

And yet as a constellation he's rather weak, primarily because he is not easy to visualize.
A predsa ako konštelácia je skôr slabý, hlavne preto, že nie je ľahké ho vizualizovať.