RATHER WEAK in Slovenian translation

• precej šibek
• precej slabo
• precej šibka
• precej šibko
• precej šibki
• na dokaj šibak
• bolj slab

Examples of using Rather weak in English and their translations into Slovenian

It includes all types of support policies, with continuous teaching of the host country language, but with rather weak academic support,
Zajema vse vrste politik podpore s stalnim poučevanjem jezika države gostiteljice, a s precej slabo akademsko podporo,

Generally speaking, their position is rather weak mainly due to a lack of internal mobilisation capabilities and difficulties in providing effective representation
Njihov položaj je na splošno dokaj šibak, predvsem zaradi nezadostne sposobnosti notranje mobilizacije ter težav pri zagotavljanju učinkovite zastopanosti

Generally speaking, their position is rather weak mainly due to lack of internal mobilisation capabilities
Njihov položaj je na splošno dokaj šibak, predvsem zaradi nezadostne sposobnosti notranje mobilizacije, neučinkovite zastopanosti

There is, indeed, the mark- it is recognised in the Diess- a rather weak when one would be a stand alone expansion in this market, the more zaosternih the economic situation was very difficult.
Tam je namreč znamka- to priznava tudi Diess- precej šibka, ob enem pa bi samostojna širitev na tem trgu ob vse bolj zaosternih gospodarskih razmerah bila izredno težavna.

you can immediately go to war with any neighboring tribe rather weak, but experienced players recommend starting to play the game online Time Empires before vsegodumat on strengthening the power of their own settlements.
lahko takoj šel v vojno z vsako sosednjo plemena precej šibka, a izkušeni igralci priporočajo začeli igrati igre na spletu Časovna Empires pred vsegodumat o krepitvi moči njihovih naselij.

As it happens the trade unions in Belarus are rather weak, so, from this point of view, Lukashenko could seem quite a positive figure, as he does not have anyone to fight against, since they have not yet managed to create trades unions there.
Sindikati v Belorusiji so precej šibki, zato se lahko s tega vidika zdi Lukašenko precej pozitivna oseba, pri čemer se nima proti kom bojevati, ker tam sindikati še niso ustanovljeni.

is rather weak.
je precej šibka.

the severity of symptoms is rather weak, but as the stones harden
je resnost simptomov precej šibka, toda ko se kamni strdijo

After a rather weak August, nominal growth in imports increased in September, but only as a
Po precej šibkem avgustu je bila rast nominalnega uvoza septembra višja,

it largely reflected the base effect of rather weak developments in services inflation during the same months of 2017.
storitev sicer zmerno povečala, vendar predvsem zaradi baznega učinka precej šibkega gibanja cen storitev v istih mesecih leta 2017.

that the systems for measuring impact are rather weak, which is due in part to unclear logical frameworks for projects which lack well-defined benchmarks and targets;
so sistemi za merjenje učinka sorazmerno šibki, tudi zaradi nejasnih logičnih okvirov projektov, pri katerih manjkajo dobro opredeljena referenčna merila in cilji;

while the prevention side remains rather weak both at central and at local levels.
element preprečevanja korupcije ostaja dokaj šibek tako na osrednji kot na lokalni ravni.

increased"jumping" to the disadvantages include a rather weak undercarriage- the front suspension is rather weak, the ball is clearly not designed for high mileage on our roads,
povečanega"skakanja" v slabosti so tudi precej šibki podvozje- sprednja vzmetenje je precej šibko, žoga očitno ni namenjena visoki prevoženi kilometri na naših cestah,

the pulse is rather weak, filiform, reflexes decrease.
je pulz precej šibek, filiformni, refleksi se zmanjšujejo.

The draft report was rather weak, but could have been considerably improved by 22 compromise amendments and a number of stronger paragraphs from different opinions,
Osnutek poročila je bil bolj slab, toda lahko bi ga znatno izboljšali z 22 kompromisnimi spremembami in več odločnejšimi odstavki na podlagi različnih mnenj,

Also, your villain is rather weak, I'm afraid.
Bojim se tudi, da je podlež rahlo medel.

It has been observed that the adaptive properties of Indian sesame are rather weak.
Ugotovljeno je bilo, da so prilagodljive lastnosti indijskega sezama precej šibke.

Because of the general splendor, the light from the small lamps is rather weak.
Zaradi splošnega sijaja je svetloba majhnih svetilk precej šibka.

Russian time was rather weak.
ruskega časa precej šibka.

Structural causes of imbalances will therefore continue while economic governance will still be rather weak as a process in the making.
Zato bodo še naprej obstajali strukturni vzroki neravnovesij, medtem ko bo gospodarsko upravljanje kot postopek v pripravi še vedno precej šibko.