RATIFIED in Slovak translation

• ratifikovali
• ratifikovaná
• schválilo
• ratifikované
• ratifikácie
• ratifikovanej
• bola ratifikovaná
• ratifikovala
• ratifikovalo
• ratifikoval
• schválil
• ratifikácii
• ratifikácia
• ratifikáciu
• schválila

Examples of using Ratified in English and their translations into Slovak

This Convention will be ratified.
Tento Dohovor sa bude ratifikovať.

This treaty shall be ratified within the shortest time possible.
Táto Dohoda sa bude ratifikovať v čase čo najkratšom.

The Thirteenth Amendment to the United States Constitution was ratified on December 6, 1865.
Trinásty dodatok americkej ústavy bol uzákonený 6. decembra roku 1865.

Ratified by single states, the Schengen Convention came into force in 1995.
Po ratifikácii jednotlivými štátmi vstúpil Schengenský dohovor do platnosti v roku 1995.

Iran ratified the Convention on the Rights of the Child twenty years ago.
Slovenská republika pred dvadsiatimi rokmi podpísala Dohovor o právach dieťaťa.

CEDAW is one of the most widely ratified human rights treaty.
Dohovor CEDAW je jedným z najčastejšie ratifikovaných medzinárodných ľudskoprávnych dohovorov.

At present, it has been signed by 11 countries9 and ratified by eight.
Doteraz ho podpísalo 11 štátov9 a 8 ho ratifikovalo.

The mandates are hereby ratified.
Mandáty sú týmto schválené.

ACTA will go into force when ratified by at least six countries.
Dohoda vstúpi platnosť, keď ju ratifikuje aspoň 6 štátov.

Any constitutional amendment will need to be ratified in a referendum.
Každá ďalšia ústavná zmena musí byť schválená v referende.

The deal was ultimately ratified this week.
Kolektívna zmluva bola nakoniec podpísaná tento týždeň.

(f) on proposals for the denunciation of ratified Conventions.
O návrhoch na vypovedanie ratifikovaných dohovorov.

Member states that have neither signed nor ratified the charter.
Členské štáty, ktoré chartu ani nepodpísali, ani neratifikovali.

(e) proposals for the denunciation of ratified Conventions.
O návrhoch na vypovedanie ratifikovaných dohovorov.

The French president expressed confidence that the agreement will be ratified.
Francúzsky prezident vyjadril nádej, že dohoda bude prijatá.

Nor the USA have signed or ratified this convention.
Španielske kráľovstvo a Spojené kráľovstvo tento dohovor ani nepodpísali, ani neratifikovali.

The treaty will only come into effect if ratified by all 15 member states.
Zmluva môže vstúpiť do platnosti len vtedy, ak ju ratifikuje všetkých 15 členov.

The Convention will enter into force when ratified by 20 countries.
Do platnosti vstúpi, keď ju ratifikuje 20 krajín.

Historic EU-Mercosur agreement to have large impact on both trading blocs… if ratified.
Historická dohoda medzi EÚ a Mercosur ovplyvní oba obchodné bloky… ak bude ratifikovaná.

The formation of the North Atlantic Alliance- NATO- was ratified in Washington 67 years ago, on April 4 of the 1949.
Vyvorenie Severoatlantickej aliancie- NATO- bolo ratifikované vo Washingtone pred 67 rokmi, 4. apríla 1949.