REDEMPTIVE in Slovak translation

• vykupiteľskej
• spásonosného
• výkupnej
• vykúpenia
• spásne
• vykupujúca
• vykupiteľského
• vykupiteľské
• vykupiteľskou
• výkupnou
• vykúpením
• výkupnú

Examples of using Redemptive in English and their translations into Slovak

We become participants in the redemptive work of Jesus.
Stáva sa účasťou na Ježišovom spasiteľnom diele.

We too stand in the midst of a redemptive process.
A my sme okrem toho uprostred procesu prestavby.

My Journey from Death to Recovery and the Redemptive Power of Hope.
Moja cesta od smrti k uzdraveniu a oslobodzujúca sila.

My Journey from Death to Recovery and the Redemptive Power of Hope.
Moja cesta od smrti k uzdraveniu a oslobodzujúca sila nádeje.

Although Joseph's circumstances and his place in redemptive history were unique to him,
Hoci Jozefove okolnosti a jeho význam vo vykupiteľskej histórii boli jedinečné,

Nagai spent the rest of his life reflecting on the notion of redemptive suffering which is at the heart of Christian life.
Zvyšok svojho života strávil Nagai uvažovaním o pojme spásonosného utrpenia, ktoré je v srdci kresťanského života.

happily locate our few lines in the scope of God's redemptive drama.
niekoľko našich riadkov je umiestnených do časti Božej vykupiteľskej drámy.

New Catholic Encyclopedia says:“The representation of Christ's redemptive death on Golgotha does not occur in the symbolic art of the first Christian centuries.
New Catholic Encyclopedia:„Znázornenie Kristovej výkupnej smrti na Golgote sa neobjavuje v symbolickom umení prvých storočí kresťanstva.

The virgin or celibate is the supreme human sign of God's radically self-emptying redemptive love- and the complete antithesis of Lucifer's self-inversion.
Panenstvo alebo celibát sú najvyšším ľudským znamením Božej radikálne sa odovzdávajúcej vykupiteľskej lásky- a úplným protikladom Luciferovej sebevraždy.

It is a redemptive mystery that, together with his Passion,
Je to tajomstvo vykúpenia, ktoré spolu s Jeho umučením,

Of interest is this comment in the New Catholic Encyclopedia:“The representation of Christ's redemptive death on Golgotha does not occur in the symbolic art of the first Christian centuries.
New Catholic Encyclopedia:„Znázornenie Kristovej výkupnej smrti na Golgote sa neobjavuje v symbolickom umení prvých storočí kresťanstva.

manifests itself fully in the incarnation of the Word and in his redemptive death.
v plnosti sa prejavuje vo vtelenom Slove a v jeho vykupiteľskej smrti.

As the Bibleís story of Godís redemptive plan for humanity unfolds,
Ako sa biblický príbeh o Božom pláne vykúpenia ľudského rodu vyvíja,

The celibate is the supreme human sign of God's radically self-emptying redemptive love- and thus the complete antithesis of Lucifer's self-absorption.
Panenstvo alebo celibát sú najvyšším ľudským znamením Božej radikálne sa odovzdávajúcej vykupiteľskej lásky- a úplným protikladom Luciferovej sebevraždy.

is a celebration of God's creative and redemptive acts.
je oslavou Boha a jeho tvorivú a spásne činy.

to the concreteness of the Incarnation and the redemptive death of his Son.
ku konkrétnosti vtelenia a výkupnej smrti svojho Syna.

As the Bible's story of God's redemptive plan for humanity unfolds,
Ako sa biblický príbeh o Božom pláne vykúpenia ľudského rodu vyvíja,

Let the Redemptive and accompanying God's love be visible every day in our Provinces
Tak nech sa stane vykupujúca a sprevádzajúca Božia láska viditeľná dnes v našich provinciách/regióne,

is fully revealed in the Incarnation of the Word and in his redemptive death.”.
v plnosti sa prejavuje vo vtelenom Slove a v jeho vykupiteľskej smrti.

also a symbol of even more powerful redemptive love.
symbolom hriechu a smrti, ale aj symbolom ešte silnejšej vykupiteľskej lásky.