REMOVING BARRIERS in Slovak translation

• odstránenie prekážok
• odstraňovanie prekážok
• odstrániť prekážky
• odstraňovanie bariér
• odstránenie bariér
• odstraňovať prekážky
• odstránením prekážok
• odstraňovania prekážok
• odstránenia prekážok
• odstránia prekážky
• odstraňovania bariér
• odstraňovaní prekážok
• odstráni prekážky
• odstránením bariér
• odstraňovaním prekážok

Examples of using Removing barriers in English and their translations into Slovak

The agenda also includes the Slovak presidency work programme, removing barriers to investment, Basel Committee banking reforms
Súčasťou programu je aj pracovný program slovenského predsedníctva, odstraňovanie prekážok pre investície, bankové reformy Bazilejského výboru

The Committee acknowledges the Commission's view that removing barriers to a longer working life should be a priority for the Member States.
Výbor súhlasí s názorom Komisie, že prioritou členských štátov by malo byť odstránenie prekážok, ktoré stoja v ceste dlhšiemu pracovnému životu.

The plan targets stimulating finacing for investment, removing barriers, increasing innovation
Plán sa zameriava na stimulovanie financovania investícií, odstraňovanie prekážok, zvyšovanie počtu inovácií

The Investment Plan for Europe set in place concerted action to stimulate financing for investment, removing barriers, increasing innovation
V investičnom pláne pre Európu sa zaviedli spoločné opatrenia na stimulovanie financovania investícií, odstránenie prekážok, zvýšenie inovácií

ensuring full rights of access and removing barriers;
vyrovnania zabezpečením plných prístupových práv a odstránením prekážok;

Strengthening integration, combating fragmentation of the internal market and removing barriers to intra-EU trade.
Posilnenie integrácie, potláčanie fragmentácie vnútorného trhu a odstraňovanie prekážok obchodu v rámci EÚ.

preventive care, removing barriers to access and addressing the situation in deprived areas.
preventívnej starostlivosti, odstránenie prekážok v prístupe a riešenie situácie v znevýhodnených oblastiach.

prioritising and removing barriers.
určovania priorít a odstraňovania prekážok.

Enabling legitimate timeshare businesses to flourish across the EU by protecting them from unfair competition, and removing barriers to cross-border trade.
Umožniť rozvoj zákonných spoločností v rámci celej EÚ pomocou ich ochrany pred nekalou súťažou a odstránením prekážok v cezhraničnom obchode.

the European Commission is promoting alternative sources of financing and removing barriers to cross-border investments.
predložila totiž návrhy predpisov, ktoré podporia alternatívne zdroje financovania a odstránia prekážky cezhraničného investovania.

fighting corruption, removing barriers to investment and market distortions.
bojom proti korupcii, odstránením prekážok investíciám a narušení trhu.

The program seeks to ensure Europe produces world-class science by removing barriers to innovation and collaboration between public and private sectors.
Cieľom programu je zabezpečiť, aby mala Európa vedu na svetovej úrovni prostredníctvom odstraňovania prekážok inovácií a spolupráce medzi verejným a súkromným sektorom.

(It is said that since April the two sides have made substantial progress in removing barriers to trade and investment and in easing regulatory burdens.).
(Od apríla vraj obe strany urobili podstatný pokrok pri odstraňovaní prekážok obchodu a investíciám a pri zmierňovaní regulačného zaťaženia.).

The European Commission took a major step towards development of an EU Capital Markets Union by promoting alternative sources of financing and removing barriers to cross-border investments.
Európska komisia dnes významne pokročila k vytvoreniu únie kapitálových trhov- predložila totiž návrhy predpisov, ktoré podporia alternatívne zdroje financovania a odstránia prekážky cezhraničného investovania.

In this regard, EU-level standardisation could facilitate access, removing barriers to participation in procurement procedures by mitigating the difficulties caused by distance;
V tejto súvislosti normalizácia na úrovni EÚ uľahčí možnosti prístupu, odstráni prekážky brániace účasti na verejných obstarávaniach tým, že sa zmiernia problémy súvisiace so vzdialenosťou;

The EU will continue to deepen the single market and work on removing barriers to investment.
EÚ bude pokračovať v prehlbovaní jednotného trhu a pracovať na odstraňovaní prekážok investovania.

The European Commission has issued three proposals aimed at promoting alternative sources of financing and removing barriers to cross-border investments.
Predložila totiž návrhy predpisov, ktoré podporia alternatívne zdroje financovania a odstránia prekážky cezhraničného investovania.

There is no evidence that CSRs are more effective in removing barriers than infringement procedures.
Nie sú nijaké dôkazy, že sú odporúčania pre jednotlivé krajiny účinnejšie pri odstraňovaní prekážok než konania o nesplnení povinnosti.

fighting corruption, removing barriers to investment and market distortions.
bojom proti korupcii, ako aj odstraňovaním prekážok pre investície a deformácií trhu.

public authorities must take the lead in removing barriers and promoting demand, with a special focus on the low-skilled.
verejné orgány musia mať vedúce postavenie pri odstraňovaní prekážok a podporovaní dopytu s osobitným zameraním na nízkokvalifikovaných ľudí.