REMOVING BARRIERS in Swedish translation

• undanröja hinder
• att avlägsna hinder
• undanröja hindren
• avlägsna hinder
• avlägsnandet av hinder
• tar bort hinder
• att avskaffa hinder
• avlägsna hindren
• undanröjer hinder
• bort hindren
• avskaffa hinder
• undanröjandet av hindren

Examples of using Removing barriers in English and their translations into Swedish

cutting red tape, removing barriers and improving legal certainty for business and consumers.
begränsa byråkratin, avlägsna hindren och förbättra den juridiska säkerheten för företag och konsumenter.

Removing barriers to the modernisation of labour markets must be complementary to and work with the integration of product,
Undanröjandet av hindren för moderniseringen av arbetsmarknaderna måste komplettera och ske i samklang med integrationen av produkt-,

There is a clear need to improve the functioning of the energy market by removing barriers in order to allow market forces to allocate economic
Det finns ett uttalat behov av att förbättra energimarknadens funktion genom att avlägsna hinder och tillåta marknadskrafterna att fördela de ekonomiska resurserna

fighting corruption, removing barriers to investment and market distortions.
bekämpa korruption, undanröja hinder för investeringar och motverka snedvridning av marknaden.

The Committee acknowledges the Commission's view that removing barriers to a longer working life should be a priority for the Member States.
Kommittén bekräftar kommissionens uppfattning att undanröjandet av hindren för ett längre arbetsliv bör vara en prioriterad fråga för medlems staterna.

highlighting the potential for removing barriers to mobility.
framhöll potentialen för att avlägsna hinder för rörligheten.

The investment environment within the Union should be improved by removing barriers to investment, reinforcing the Single Market and by enhancing regulatory predictability.
Investeringsklimatet i unionen bör förbättras genom att man undanröjer hinder för investeringar, stärker den inre marknaden och ökar förutsebarheten i regelverket.

Relevant authorities should devote sufficient financial means to fresh starts by removing barriers to public finance schemes for start-ups.
Berörda myndigheter bör ge tillräckliga ekonomiska anslag till omstarter genom att avlägsna hinder i statliga stödordningar för företagsnybildning.

Accessibility can be achieved by preventing or removing barriers and through other measures such as provision of assistance.
Tillgänglighet kan uppnås genom att man förebygger eller undanröjer hinder eller genom andra åtgärder som t.ex. tillgång till assistans.

Tandardisation in support of innovation, clusters, innovation in services and on removing barriers to cross border venture capital investments in close consultation with Member States and stakeholders;
Innovation inom tjänstesektorn samt om avlägsnande av hinder för investering av riskkapital över gränserna, i nära samarbete med medlemsstaterna och aktörerna.

Cross‑border mobility of workers should be encouraged by removing barriers to the mobility of voluntary pension rights whether occupational
Arbetstagarnas gräns överskridande rörlighet bör uppmuntras genom att man undanröjer hindren för frivilliga pensionsrättigheters rörlighet oavsett om dessa rör tjänstepension

ensuring full rights of access and removing barriers;
därmed garantier för omfattande rätt till tillträde och för att hindren undanröjs.

In this regard, EU-level standardisation could facilitate access, removing barriers to participation in procurement procedures by mitigating the difficulties caused by distance;
I detta sammanhang kan en standardisering på EU-nivå underlätta tillgången och undanröja hinder för deltagande i upphandlingar genom att minska de svårigheter som är förknippade med stora avstånd.

improving infrastructure and removing barriers, especially east-west;
förbättra infrastrukturen och undanröja hinder, särskilt mellan öst och väst.

the projects have many concrete outcomes: removing barriers to better security,
har lett till många konkreta resultat: de har undanröjt hinder för säkerhet, transporter,

fighting corruption, removing barriers to investment and market distortions.
bekämpa korruption och undanröja hinder för investeringar och snedvridningar på marknaden.

Removing barriers due to contract law differences should bring an overall benefit to the European economy.
Bara det att vi undanröjer de hinder som beror på skillnaderna mellan olika medlemsländers avtalsrätt kommer att medföra stora fördelar för den europeiska ekonomin.

economic cohesion in parallel and removing barriers to employability and investment.
ekonomisk sammanhållning och undanröja hinder för anställbarhet och investeringar.

in the services sector and by removing barriers to entry in network industries, which should promote efficiency
inom tjänstesektorn och genom att undanröja hinder för tillträde till marknaden för nätbaserad industri borde främja effektivitet

Removing barriers to mobility and promoting greater participation of women in R&D,
Undanröjande av hinder för rörlighet och främjande av kvinnors ökade deltagande inom forskning