REPORT ON PROGRESS in Slovak translation

• správu o pokroku
• podávanie správ o pokroku
• správa o pokroku
• správy o pokroku
• správe o pokroku
• informovať o dosiahnutom pokroku
• správu o priebehu

Examples of using Report on progress in English and their translations into Slovak

On 20 October 2014, the Commission adopted its First report on progress by Turkey in fulfilling the requirements of its visa liberalisation roadmap(the First Report)..
Komisia prijala 20. októbra 2014 prvú správu o pokroku Turecka, pokiaľ ide o plnenie požiadaviek uvedených v jeho pláne liberalizácie vízového režimu.

Commission staff working document- Second Report on progress by Turkey in fulfilling the requirements of its visa liberalization roadmap.
Pracovný dokument útvarov Komisie pripojený k tretej správe o pokroku Turecka v plnení požiadaviek jeho plánu na dosiahnutie liberalizácie vízového režimu.

The Council approved a draft report on progress of the European Union in 2007,
Rada schválila návrh správy o pokroku Európskej únie v roku 2007,

European Commisson, Report on Progress on equality between women
Európska komisia, Správa o pokroku v oblasti rovnosti žien

All countries should report on progress towards achieving future goals in an open
Všetky krajiny by mali predkladať správu o pokroku dosiahnutom pri plnení budúcich cieľov otvoreným

The Presidency briefed the ministers on the report on progress and prospects of the Codex Alimentarius negotiations(18334/11).
Predsedníctvo stručne informovalo ministrov o správe o pokroku a perspektívach rokovaní o potravinovom kódexe(18334/11).

Once the report on progress in the European research area is presented,
Hneď ako bude zverejnená Správa o pokroku v oblasti Európskeho výskumného priestoru,

In this connection, the European Council requests a report on progress and achievements before the end of 2005.
V tejto súvislosti požaduje Európska rada správu o pokroku a úspechoch pred koncom roku 2005.

The Commission, in its Report on Progress on the strategy for the evolution of the customs union10,
Komisia zase, vo svojej správe o pokroku v stratégii vývoja colnej únie10,

Member States should report on progress in raising the skill levels of target groups in the Joint Progress Report on Education and Training.
Členské štáty by mali predkladať správy o pokroku vo zvyšovaní úrovne zručností cieľových skupín v spoločnej správe o pokroku v oblasti vzdelávania a odbornej prípravy.

Report on progress and achievements in asylum and migration,
Správa o pokroku a dosiahnutých výsledkoch v oblasti azylu

On 4 May the Commission published the‘Third Report on progress by Turkey in fulfilling the requirements of its visa liberalisation roadmap’.
Komisia 4. marca 2016 prijala druhú správu o pokroku Turecka pri plnení požiadaviek jeho plánu liberalizácie vízového režimu.

Commission staff working document accompanying the document Third report on progress by Turkey in fulfilling the requirements of its visa liberalisation roadmap.
Pracovný dokument útvarov Komisie pripojený k tretej správe o pokroku Turecka v plnení požiadaviek jeho plánu na dosiahnutie liberalizácie vízového režimu.

Commission report on progress on equality between women
Európska komisia, Správa o pokroku v oblasti rovnosti žien

Till then, it will report on progress in the Annual Growth Surveys within the Europe 2020 strategy.
Medzičasom bude podávať správy o pokroku v rámci ročných prieskumov rastu stanovených v stratégii Európa 2020.

who should report on progress in their implementation.
ktoré by mali podávať správu o pokroku pri ich implementácii.

European Agenda on Security: First report on progress towards an effective and sustainable Security Union.
Európsky program v oblasti bezpečnosti: prvá správa o pokroku smerom k účinnej a udržateľnej bezpečnostnej únii.

In its Report on progress in creating the internal gas
Komisia vo svojej Správe o pokroku vo vytváraní vnútorného trhu s plynom

The EESC should, as part of its ongoing work, follow up the new framework for open coordination and report on progress before the Spring summit in 2007.
EHSV by v rámci prebiehajúcich činností mal dosledovať nový rámec pre otvorenú koordináciu a podávať správy o pokroku pred jarným summitom v roku 2007.

The finance ministers of the member states participating in the Euro Plus Pact endorsed a report on progress on the coordination of tax policies.
Ministri financií členských štátov zúčastňujúcich sa na Pakte Euro Plus schválili správu o pokroku pri koordinácii daňových politík.