RULING CLASSES in Slovak translation

• vládnucej triede
• panujúce triedy
• vládnúcim triedam
• vládnuce triedy
• vládnuca trieda
• vládnucich tried
• vládnúce triedy

Examples of using Ruling classes in English and their translations into Slovak

I am referring to how the ruling classes currently refer to the working classes,
všeobecnú mravnosť', odkazujem na to, ako vládnuce vrstvy v súčasnosti hovoria o pracujúcej triede,

which is intended to pass as equivalent to the international brotherhood of working classes in the joint struggle against the ruling classes and their governments.
výsledkom jej úsilia bude medzinárodné zbratania národov“; a táto fráza vypožičaná od buržoáznej Ligy pre slobodu a mier(13) má byť rovnocennou náhradou za medzinárodné zbratanie robotníckych tried v spoločnom boji proti vládnúcim triedam a ich vládam.

which is intended to pass as an equivalent for the international brotherhood of the working classes in the joint struggle against the ruling classes and their governments.
má byť rovnocennou náhradou za medzinárodné zbratanie robotníckych tried v spoločnom boji proti vládnúcim triedam a ich vládam.

while the man with multiple myeloma died around 1800 B.C. Both individuals belonged to the ruling classes(or at least to the wealthy classes) of the governing Egyptian families of Elephantine.
osoby s mnohopočetným myelómom- okolo roku 1800 pred naším letopočtom Obaja muži patrili k vládnucej triede alebo bohatej egyptskej rodiny Elefantina.

Generally speaking, it must be said that of all the ruling classes, the ruling classes of England, both the aristocracy
Vo všeobecnosti treba povedať, že zo všetkých vládnucich tried, vládnuca trieda Anglicka, aristokracia

which is intended to pass as equivalent to the international brotherhood of the working classes in the joint struggle against the ruling classes and their governments.
má byť rovnocennou náhradou za medzinárodné zbratanie robotníckych tried v spoločnom boji proti vládnúcim triedam a ich vládam.

around 1800 B.C. According to the researchers, both individuals belonged to the ruling classes, or at the very east to the wealthy classes, of the governing Egyptian families of Elephantine.
osoby s mnohopočetným myelómom- asi 1800 BC Obaja muži patrili k vládnucej triede alebo bohatej egyptskej rodiny Elefantina.

Generally speaking, it must be said that of all the ruling classes, the ruling classes of England, both the aristocracy
Vo všeobecnosti treba povedať, že zo všetkých vládnucich tried, vládnuca trieda Anglicka, aristokracia

which is intended to pass as equivalent to the international brotherhood of the working class in the joint struggle against the ruling classes and their governments.
má byť rovnocennou náhradou za medzinárodné zbratanie robotníckych tried v spoločnom boji proti vládnúcim triedam a ich vládam.

while the man with multiple myeloma died around 1800 B.C. Both individuals belonged to the ruling classes(or at least to the wealthy classes) of the governing Egyptian families of Elephantine.
2000 pred naším letopočtom, a osoby s mnohopočetným myelómom- asi 1800 BC Obaja muži patrili k vládnucej triede alebo bohatej egyptskej rodiny Elefantina.

died around 1800 B.C. According to the researchers, both individuals belonged to the ruling classes, or at the very east to the wealthy classes, of the governing Egyptian families of Elephantine.
osoby s mnohopočetným myelómom- okolo roku 1800 pred naším letopočtom Obaja muži patrili k vládnucej triede alebo bohatej egyptskej rodiny Elefantina.

parliaments, the ruling classes, or political parties,
poslancom parlamentov, vládnucim triedam a politickým stranám,

while the man with multiple myeloma died around 1800 B.C. Both individuals belonged to the ruling classes(or at least to the wealthy classes) of the governing Egyptian families of Elephantine.
2000 pred Nasim letopočtom, o osoby s mnohopočetným myelómom- asi 1800 BC obaja muži patrili k vládnucej Tried Alebo bohatej egyptskej rodiny Elefantina.

around 1800 B.C. According to the researchers, both individuals belonged to the ruling classes, or at the very east to the wealthy classes, of the governing Egyptian families of Elephantine.
o osoby s mnohopočetným myelómom- asi 1800 BC obaja muži patrili k vládnucej Tried Alebo bohatej egyptskej rodiny Elefantina.

It has been a palace for the ruling class of Mexico since the Aztec Empire.
Krásne budovy bol palác pre vládnucu triedu v Mexiku od čias Aztékov ríše.

For the ruling class, democracy is merely the most efficient way of running society.
Pre vládnucu triedu je demokracia tá najúčinnejšia cesta, akou možno ovládať spoločnosť.

We're not part of the ruling class, so we're stuck doing the dirty work.
Nepatríme k vládnucej triede, takže nám zostáva iba špinavá práca.

In Copenhagen, the eyes of the international public will be glued on its ruling class.
V Kodani sa oči medzinárodnej verejnosti budú upierať na jej vládnucu triedu.

Issawi is part of that minority- notably, the ruling class beneath Saddam's Iraq.
Issawi je členom tejto menšiny- vládnucou triedou v Saddámovom Iraku.

In the Empire of Saracens they belonged to the ruling class.
V otrokárskych formáciách, ktorá patrila k vládnucej triede.