SETTLEMENT DATE in Slovak translation

• dátum vyrovnania
• deň vysporiadania
• deň zúčtovania
• deň vyrovnania
• dátum vysporiadania
• termín zúčtovania
• dátume vyrovnania
• dátumom vyrovnania
• dátumu vyrovnania
• dňa vysporiadania
• dňa zúčtovania

Examples of using Settlement date in English and their translations into Slovak

On settlement date the off-balance sheet booking entries are reversed, and the transactions are booked on balance sheet accounts.
V deň zúčtovania sa zaúčtovacie záznamy na súvahe reverzujú a transakcie sa zaúčtovávajú na účty súvahy.

At the settlement date the off-balance-sheet accounts shall be reversed,
V deň vyrovnania sa obrátia podsúvahové účty a každý zostatok na

The security settlement date is the date after the issue date when the security is traded to the buyer.
Dátum vyrovnania cenného papiera je dátum, ktorý nasleduje po dátume vydania, kedy sa zabezpečenie obchoduje s kupujúcim.

All transactions are recorded at settlement date( but see below for treatment at period ends).
Všetky transakcie sa účtujú v deň vysporiadania( avšak postup ku koncu účtovného obdobia je uvedený nižšie).

At settlement date there is thus no effect on the foreign currency position,
V deň zúčtovania preto nie je prítomný žiadny vplyv na valutovú pozíciu,

COUPDAYBS ДНЕЙКУПОНДО Returns the number of days from the beginning of the coupon period to the settlement date.
Funkcia COUPDAYBS vráti počet dní od začiatku úrokového obdobia po dátum vyrovnania.

sold based upon a standard size(much larger than spot forex) and settlement date on public commodities markets.
predával založený na štandardnú veľkosť(oveľa väčšie ako bodové forex) a dátum vysporiadania na verejných trhoch s komoditami.

Cash/ settlement approach shall mean an accounting approach under which accounting events are recorded at the settlement date.
Hotovostný prístup alebo vyrovnanie znamená účtovný prístup, podľa ktorého sa účtovné udalosti zaznamenávajú v deň vyrovnania.

futures contracts are bought and sold based upon a standard size and settlement date on public commodities markets.
predával založený na štandardnú veľkosť(oveľa väčšie ako bodové forex) a dátum vysporiadania na verejných trhoch s komoditami.

When selling securities, the client can enter the currency into which the sold amount will be converted on the settlement date.
Pri predaji cenných papierov tak môže zadať menu, do ktorej má byť odtrhnutá čiastka v deň vysporiadania konvertovaná.

The profit and loss effects of forward sale transactions shall be calculated on the settlement date;
Účinky zisku a straty transakcií forwardového predaja sa vypočítavajú v deň zúčtovania;

excluding any maturity date that is more than one calendar year after the settlement date.
vylúčením dátumov splatnosti viac než jeden kalendárny rok po dátume vyrovnania.

The profit and loss effects of forward sale transactions shall be calculated on the settlement date;
Vplyvy transakcií forwardového predaja na zisky a straty sa vypočítavajú v deň vysporiadania;

is recognised at settlement date 3.3.2003.
sa priznáva v deň zúčtovania.

Calculate the number of coupons payable between the settlement date and maturity date rounded up to the nearest whole coupon.
Vráti počet kupónov splatných medzi dátumom vyrovnania a dátumom splatnosti zaokrúhlený na najbližší celý kupón.

The maturity date must be after the settlement date but within 365 days.
Dátum splatnosti musí byť po dátume vyrovnania ale do 365 dní.

is recognised at settlement date.
účtuje v deň vysporiadania.

Returns the number of days from the settlement date to the next coupon date. Syntax.
Vráti počet dní od dátumu vyrovnania do nasledujúceho termínu výplaty úrokov. Syntax.

Returns the number of coupons payable between the settlement date and maturity date, rounded up to the nearest whole coupon.
Vráti počet kupónov splatných medzi dátumom vyrovnania a dátumom splatnosti zaokrúhlený na najbližší celý kupón.

The TBILLPRICE functions returns the price per $100 value for a treasury bill. The maturity date must be after the settlement date but within 365 days. The discount rate must be positive.
Funkcia TBILLPRICE vracia hodnotu $100 dlhopisu. Dátum splatnosti musí byť po dátume vyrovnania ale do 365 dní. Zrážka musí byť kladná.