SOLACE in Slovak translation

• útecha
• útechu
• of solace
• solace
• útechy
• útechou

Examples of using Solace in English and their translations into Slovak

The son of two SARAS(Search and Rescue Association of Solace) volunteers, he has always been skilled at getting others out of dangerous situations that are common in the Outlands.
Syn dvoch dobrovoľníkov z organizácie SARAS(Search and Rescue Association of Solace) bol vždy nadpriemerne schopný vytiahnuť ostatných z nebezpečných situácií.

Solace in our last minute space Promajna Visits is seen in our space Promajna Visits- Tonka and Condominium separate sheets Promajna.
Solace v našej poslednej chvíli Promajna návštev miesta je vidieť v našich vesmírnych Promajna návštev- Tonka Apartmán s vlastnou kúpeľňou a samostatné listy Promajna.

The‘Quantum of Solace' Ka is unique with metallic gold paint
Jedinečný model'Quantum of Solace' Ka má unikátnu zlatú farbu,

Casino Royale was followed only two years later by the mediocre Quantum of Solace(2008).
Výborné Casino Royale(2006) pokračovalo priemerným Quantum of Solace(2008).

in the mountains of Solace and Solitude, there stood the Citadel of the Time Lords.
v horách Útechy a Samoty, tam stála Citadela Pánov Času.

instalment as Bill Tanner, having previously worked on Quantum Of Solace and Skyfall.
v úlohe Billa Tannera, objavil sa už v Quantum Of Solace a v Skyfall.

And there is solace to the vague mind in letting an anonymous
A útecha pre otupenú myseľ nechať anonymnú

Ian Fleming says that if you don't have a quantum of solace in your relationship, you might as well give up.
Ian Fleming povedal, že keď nemáte množstvo útechy vo svojom vzťahu, potom je vzťah ukončený.”.

This solace is very important in the break-up cycle as it not only helps to process the grief
Táto útecha je veľmi dôležité v cykle rozpad za to nielen pomáha na spracovanie smútok, ale to je okamih,

Until then, many people simply take solace in knowing that these experiences are a part of life itself.
Dovtedy sa mnohí ľudia jednoducho útechou vedia, že tieto skúsenosti sú súčasťou samotného života.

Ian Fleming says that if you don't have a quantum of solace in your relationship then the relationship is over.
Ian Fleming povedal, že keď nemáte množstvo útechy vo svojom vzťahu, potom je vzťah ukončený.”.

Extravagance and solace: flying ought to be a delight
Výstrednosť a útecha: lietanie by mala byť radosť

gain from the solace of your home or office,
získať z útechy svojho domova alebo kancelárie

It also speaks of the inquiry of the Prophet his patience and his solace for all that had happened.
To tiež hovorí o šetrení proroka jeho trpezlivosť a jeho útechou pre všetkých, čo sa stalo.

Whether it is in your home or among friends, the solace it will offer will be of great assistance.”.
Či už je to vo vašej domácnosti alebo medzi priateľmi, útecha, ktorú ponúkne, bude veľká pomoc.“.

For Lords and Lamas Along with the blood drenched landscape of religious conflict there is the experience of inner peace and solace that every religion promises,
Popri krajine zmáčanej krvou náboženským konfliktom tu je skúsenosť vnútorného mieru a útechy, ktoré sľubuje každé náboženstvo

I know it's little solace, but he went without pain.
je to malá útecha, ale zosnul bez bolesti.

As laws have gotten lax towards the betting segment, any individual who wishes to play at a casino can without much of an effort do it from the solace of their homes.
Ako zákony dostali laxný voči oblasť stávkovanie, každá osoba, ktorá si želá hrať v kasíne môžu určite to z útechy svojich domovov.

Along with the blood drenched landscape of religious conflict there is the experience of inner peace and solace that every religion promises,
Popri krajine zmáčanej krvou náboženským konfliktom tu je skúsenosť vnútorného mieru a útechy, ktoré sľubuje každé náboženstvo

Alone to live out your miserable life, trying not to die from pain and your only solace is bingo and applesauce.
Samého, žiť svoj mizerný život, snažiac sa nezomrieť od žiaľu a tvoja jediná útecha je bingo a jablkový džús.