SOLACE in Slovenian translation

• tolažbo
• uteho
• udobje
• tolažbe
• tolažba
• utehe
• solace

Examples of using Solace in English and their translations into Slovenian

That's not much solace.
To ni veliko utaje.

However, this may give the family solace.
Kakorkoli, to bo morda družini v uteho.

Drink was their only solace.
Saj je bila pijača jedina njegova odkritosrčna.

I hope you find some solace in the days ahead.
Upam, da se še pokaže kaj sončka v prihajajočih dneh.

I don't want solace.
In nočem o solncu.

I expected the treatment to bring me solace and cure this bronchitis.
Pričakovala sem, da mi bo zdravilo prineslo olajšanje in pozdravilo bronhitis.

Within these photographs I hope the viewer finds solace in whatever form that may take.
Upam da bo gledalec v teh fotografijah našel samoto v katerikoli njeni obliki.

Your Sisters will become your solace.
Stanovanje bo postalo vajina solast.

Alone and scared, a sheet cake her only solace.
Osamljeno in prestrašeno. Edino uteho je našla v torti.

So the tears have been my solace.
Takrat so bile solze moja osebnost.

But we use it for solace.
Uporabljamo ga na solatah.

Nothing I say can offer you any solace.
Nič, kar bom rekel, vas ne more potolažiti.

One of the reasons he left for Paris itself was solace.
Ampak eden izmed razlogov, zakaj sem se odločil igrati v Parizu, je bil unikaten.

They are my solace.
To so moji sončki.

you would find solace.
najdeš mir.

You may pick as indicated by your solace level.
Izberete lahko, kot kaže vaša raven zadovoljstva.

The preceding verses were sent to the Prophet as a means of solace and to inform him that his predecessors,
Prejšnje verzi so bili poslani preroka kot sredstvo za tolažbo in ga obvesti, da njegovi predhodniki,

Dogs and cats provide solace and affection.""How rare is the man who knows that the pet of choice for today's woman is the intelligent and noble pig!".
Nudijo uteho in ljubezen, toda malokateri moški ve, da si sodobna ženska želi inteligentnega in plemenitega pujsa.".

However, what you will like most about the place is the solace you struggle to get in most other parts of the city.
Vendar, kaj boste najbolj o mestu všeč, je tolažbo vam borijo, da bi dobili v večini drugih delih mesta.

You will also find solace, strength and compassion within the inner sanctum of the Sacred Heart.
Vi boste tudi našli uteho, moč in sočutje znotraj notranjega svetišča svetega srca.