SOMETIMES TOO in Slovak translation

• niekedy príliš
• občas aj
• niekedy aj
• niekedy veľmi
• niekedy až moc
• tiež niekedy

Examples of using Sometimes too in English and their translations into Slovak

Personal taste good, but sometimes too full-bodied.
Osobný vkus dobrý, ale niekedy až príliš plné.

It is hot and, sometimes too hot.
Je priveľmi horúco a niekedy až dusno.

In our prayers we are sometimes too general.
Naše modlitby sú často príliš všeobecné.

USPSA scoring is pretty rich- sometimes too rich.
Sály paláca sú bohato zdobené- niekedy až príliš bohaté.

I have always been competitive- sometimes too competitive.
Bol som konkurencieschopný, niekedy až príliš.

They are driving around in cars, sometimes too fast.
Autobusy jazdia veľmi rýchlo, niekedy až príliš.

I act off of emotions sometimes too.
Občas aj mňa emócie prevalcuju.

He works incredibly hard, sometimes too dogged.
On pracuje neskutočne tvrdo, niekedy až príliš dychtivo.

Recommendations issued after the stress test were sometimes too 8 general, although EIOPA made
Odporúčania vydané po stresovom teste boli niekedy príliš všeobecné, aj keď sa EIOPA snažil sledovať rozsah,

Sometimes too many infiriority complexes force the Cancer woman to have great feelings that she is not beautiful enough and not loved.
Niekedy príliš veľa komplexov prinúti ženu v znamení Raka myslieť si o sebe, že nie je dosť krásna a nie je milovaná.

Since the overlap sometimes too wet, and insulation from moisture spoils on overlapping laid waterproof layer(polyethylene) film.
Vzhľadom k tomu, prekrytie niekedy príliš vlhké, a izolácia proti vlhkosti korisťou pre kumuláciu položený hydroizolačnou vrstvou(polyetylén) film.

There are different types of double boilers, so it is sometimes too difficult to understand which apparatus is worth buying in the end.
Existujú rôzne typy parných kotlov, takže je niekedy príliš ťažké pochopiť, ktorý stroj stojí za to.

Yes, today's world is sometimes too shaken modern pirates attack,
Áno, dnešný svet je niekedy príliš otrasená moderné piráti útok,

The implementation period of NGO projects is sometimes too short to ensure that the beneficiaries have acquired the capacity to use the new agricultural
Obdobie realizácie projektov mimovládnych organizácií je niekedy príliš krátke na zabezpečenie toho, aby príjemcovia získali schopnosť uplatňovať nové získané poľnohospodárske

World Championships courses are sometimes too hard for me, or if not, it's a sprint.
Trate majstrovstiev sveta sú niekedy príliš náročné pre mňa alebo ak nie, tak ide o šprint.

Because of this, it can sometimes seem that you are an extremist who sometimes too violently expresses what they want
Z tohto dôvodu sa niekedy zdá, že ste extrémista, ktorý niekedy príliš násilne vyjadruje to,

the Committee feels, sometimes too restrictive in nature.
podľa názoru výboru sú niekedy príliš reštriktívne.

it is too abstract, sometimes too philosophical or negative.
sa nám zdá objekt príliš abstraktný, niekedy príliš filozofický alebo negatívny.

brilliant and sometimes too variegated components.
brilantných a niekedy príliš rozmanitých komponentov v štýle.

The size of the sample is sometimes too small for us to be able to imagine how the final result on the wall will look like.
Veľkosť vzoriek je niekedy až príliš malá na to, aby sme si mohli predstaviť ako bude vyzerať konečný výsledok na stenách.