TOO OFTEN in Slovak translation

• príliš často
• veľmi často
• dosť často
• pričasto
• príliš časté
• priveľmi často
• príliš častá

Examples of using Too often in English and their translations into Slovak

When I drive too often.
A šoférujem dosť často.

I just can't emphasize this too often.
Nemôžem vám to zdôrazňovať dosť často.

Wash your hands, but not too often.
Ruky si musíš umývať, ale nie VEĽMI často!

European legislation is too often complex, difficult to understand
Európske právne predpisy sú často príliš zložité, ťažko pochopiteľné

Such is too often the effect of prosperity.
To má často príliš veľký dopad na prosperitu.

Don't stand on your feet too often.
Nestojte príliž často na nohách.

Too often, though, intelligence briefers cannot answer basic questions.
Niekedy aj niekoľkostranový brief podľa šablóny nedokáže zodpovedať základné otázky.

All too often, working for free.
Často aj o práci zadarmo.

Too often this is far too little.
Tak často je to príliš málo.

Just too often to be coincidence.
Príliš často na to, aby to bola náhoda.

They are, in fact, too often obstacles which.
Toto sú totiž veľmi časté prekážky, ktorým.

Too often, parents are living out their dreams through their children.
Dosť časté je, že rodičia žijú svoj sen prostredníctvom detí.

Navin's story is all too often our story.
Abrahámov príbeh je často aj naším príbehom.

You meet too often my daughter.
Stretávaš moc často moju dcéru.

Probably not too often, right?
Asi nie tak často, však?

Water, too often, has no price.
Často aj vrátane vody, nie sú v cene.

Too often women are focused on caring for others
Ženy sú veľakrát príliš obetavé a zabúdajú sa starať aj o seba,

Not too often, right?
Nie tak často, že?

Too often, they ruin the book.
Okrem toho, častým listovaním sa knihy poškodzujú.

Nastasya has done it too often to count.
Nastasya to už zažila príliš veľa krát na to, aby to počítala.