Examples of using Sometimes too in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lithuania's Foreign Minister Linas Linkevičius is even more radical stating that EU sanctions in response to Russian actions against Ukraine are“sometimes too little, sometimes too late”.
Голова МЗС Литви Лінас Лінкявічус заявив, що санкції ЄС у відповідь на дії Росії проти України“іноді занадто незначні, іноді занадто запізнілі”.then their friend Dumblewhore has to help them out with Hermione Grunger sometimes too lololol!
потім їх друг Демблвоур повинен допомогти їм з Герміоною Грунгер іноді занадто lololol!designers each year, encouraging stylish, sometimes too outrageous novelties.
дизайнери щороку радують стильними, іноді занадто епатажними новинками.Meets a guy who is very caring, but sometimes too critical or controls her every move.
Зустрічає хлопця, який дуже турботливий, але іноді занадто критичний або контролює кожен її крок.a little impulsive, sometimes too trusting.
трохи імпульсивні, іноді надмірно довірливі.Do you like to bet, taking the initiative of talking to himself, sometimes too carried away by himself.
Любите посперечатися, беручи ініціативу ведення розмови на себе, часом занадто захоплюючись власною персоною.and to blame, although sometimes too quick to react to them.
так і до осуду, хоча іноді не дуже швидко реагують на них.Yeah, well, I guess people are sometimes too smart for their own good.
Да, однако, я думаю, люди иногда слишком умны для них самих.my entourage complained of a bread sometimes too acidic.
моя свита скаржилася на Хліб іноді занадто кислий.the demonstration of academic successful performance, sometimes too far from real,
демонстрацію показників успішності, іноді надто далеких від реальних,but the moon sometimes, too, the shaking.
поверхня Місяця іноді навіть дуже трясеться.Is sometimes too self-confident.
Іноді аж надто самовпевнений".I think sometimes too friendly.
Може деколи сприйматися занадто товаристським.I am guilty of it sometimes too.
Ми теж іноді буваємо винні.Sometimes too much for my own health.
Інколи навіть власним здоров'ям.We are sometimes too quick to draw conclusions.
Інколи просто зарано робити висновки.I have many ideas, sometimes too many.
Він завжди має багато ідей, може, деколи й забагато.Sometimes our reaction is too late, sometimes too weak,"he said.
Іноді наша реакція занадто запізніла, іноді- надто слабка»,- зазначив він.In this case, the girl is sometimes too emotional and windy.
У цьому випадку дівчина деколи ще занадто емоційна і легковажна.Yes, only the price for the opportunity to choose is sometimes too high.
Так, тільки от ціна за можливість вибирати часом виявляється занадто високою.
