Examples of using Stargate command in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
They offered me a surgery position at Stargate Command.
Ponúkli mi miesto chirurga v SGC.I received a message from Stargate Command.
Dostala som správu z SGC.She could work at Stargate Command.
Mohla by pracovať v SGC.People back at Stargate command call you the boy wonder.
Ľudia na veliteľstve Hviezdna Brána ťa volajú zázračný chlapec.I need to communicate with stargate command.
Musím hovoriť s veliteľstvom Hviezdnej brány.Stargate Command. The Sodan.
Veliteľstvo Hviezdnej Brány.Stargate Command.
V SGC.But you're joining Stargate command.
Ale pridal si sa k veliteľstvu Hviezdnej Brány.The reason they don't want to support Stargate Command is because they have no say in how it's run.
Nechcu podporovať SGC, pretože nemajú žiadnu moc nad našimi operáciami.Look, I understand your government has issues with Stargate command, but you cannot deny the accomplishments,
Pozrite, chápem, že vaša vláda má problémy s SGC ale nemôžete poprieť,Stargate Command, this is Colonel Paul Emerson of the Odyssey,
Veliteľstvo Hviezdnej Brány, tu plukovník Paul Emerson z Odyssey.If Stargate command is operating under the assumption that the base has been lost,
Ak SGC operuje za predpokladu, že stratili základňu, budú postupovať podľa protokolu CR91.you're obviously back at Stargate Command and you are probably thinking that everyone around you has gone completely.
očividne si späť na veliteľstve Hviezdnej Brány, a asi si myslíš, že všetci naokolo sú zrazu úplne.Currently, Stargate Command has no vessels capable of engaging the hive ships before they reach Earth.
SGC nemá momentálne žiadne lode schopné postaviť sa rojným lodiam skôr, ako dosiahnu Zem.Feel free to take a moment, but Stargate Command wants you to get started on your mission as soon as you have off-loaded our supplies.
Pokojne si užite výhľad. Ale SGC chce, aby ste začali so svojou misiou hneď, ako vyložíte naše zásoby.Stargate Command inadvertently dialed the gate address of a planet that was on a collision course with a black hole.
SGC nevedomky zadalo adresu planéty, ktorá bola na kolíznom kurze s čiernou dierou.I didn't have a lot of friends at stargate command, but I only needed one.
Nemal som v SGC veľa priateľov. Ale potreboval som len jedného.effectively putting any doubts Stargate Command may have about you to rest.
tak odstrániť všetky pochybnosti, ktoré o vás SGC môže mať.No, but without the transponder, Stargate Command doesn't have a hope in hell of finding us.
Nie. Ale bez toho vysielača nás SGC nemá šancu nájsť.We were unable to sever the connection because Stargate Command was still connected to the singularity's gravitational field through the open Stargate. .
Nemohli sme prerušiť spojenie, pretože veliteľstvo… bolo via Bránu stále spojené s gravitačným poľom singularity.
