STARGATE COMMAND in Polish translation

• SGC
• dowództwo gwiezdnych wrót
• dowództwo stargate
• stargate command

Examples of using Stargate command in English and their translations into Polish

This is General Landry of Stargate Command.
Mówi generał Landry z dowództwa Gwiezdnych Wrót.

This is a message for General Jack O'Neill of Stargate Command.
To jest wiadomość dla generała Jacka O'Neilla z dowództwa Gwiezdnych Wrót.

Until further notice Gate travel to and from Stargate Command, will be suspended, indefinitely.
Wszelkie podróże do i z Stargate Command zostają zawieszone, do odwołania.

Atlantis, Stargate Command, the whole thing.
Z Atlantydy, Dowództwa Gwiezdnych Wrót, wszystkiego.

This is Atlantis, calling stargate command.
Tutaj Atlantyda do Dowództwa Gwiezdnych Wrót.

General Hammond of Stargate Command.
Tu generał Hammond z Dowództwa Gwiezdnych Wrót.

You are the Tauri of Stargate Command.
Wy jesteście Tau'ri z Dowództwa Gwiezdnych Wrót.

You will tell me the code, and I will use it to destroy Stargate Command.
Podacie mi kod, a ja go użyję do zniszczenia SGC.

Stargate Command believes the sarcophagus may contain physical evidence left behind by the Ancients who built the stargates.
SGC uważa, że sarkofag może zawierać fizyczne dowody pozostawione przez Pradawnych, którzy zbudowali Gwiezdne Wrota.

Stargate Command is going to use the naquadria to come up with technologies that may one day save this world from an enemy you can't possibly imagine.
Dowództwo Gwiezdnych Wrót wykorzysta naquadrię do technologii, która zapewne któregoś dnia ocali ten świat przed wrogiem, jakiego sobie nie wyobrażasz.

We received an encrypted data burst from Stargate Command the moment we came out of hyperspace.
Otrzymaliśmy zaszyfrowaną wiadomość bezpośrednio z SGC, gdy tylko wyszliśmy z nadprzestrzeni.

I didn't have a lot of friends at stargate command, but I only needed one.
Nie miałem zbyt wielu przyjaciół w SGC, ale potrzebowałem tylko jednego.

Currently, Stargate Command.
tej chwili Dowództwo Stargate.

This is not the Stargate Command you left, we're not the Daniel
To nie jest Stargate Command, które opuściłaś. Nie jesteśmy Danielem

Coming here was only to please my friends at Stargate Command and stop them from giving me any more unsolicited advice.
Przyszłam tutaj tylko po to, żeby zadowolić moich przyjaciół w Dowództwie Gwiezdnych Wrót i powstrzymać ich przed dawaniem mi kolejnych spontanicznych rad.

It is the opinion of the Asgard High Council that Stargate Command should be left in the hands of General Hammond and his team.
Według Najwyższej Rady Asgardu, dowództwo SGC powinno pozostać w rękach generała Hammonda i jego ludzi.

And now that I am at Stargate Command and I am finally happy with who I am,
Teraz, kiedy jestem w Dowództwie Gwiezdnych Wrót i nareszcie jestem szczęśliwa,

Following the death of Dr. Janet Fraiser late in season 7 of Stargate SG-1, Woolsey is brought into Stargate Command in the episode"Heroes" to examine the command decisions
Po śmieci dr Janet Fraiser w 7 sezonie Stargate SG-1 Woolsey zostaje przeniesiony do Stargate Command- Dowództwa Gwiezdnych Wrót(odc.„Heroes”),

Stargate Command is a branch.
Stargate Dyrektywa jest gałęzią.

There is no Stargate Command!
SGC nie istnieje!