STARGATE COMMAND in Finnish translation

• stargate command
• SGC
• komentokeskuksen
• tähtiportin komentokeskus
• tähtiportin johto
• komentokeskukseen

Examples of using Stargate command in English and their translations into Finnish

Atlantis, this is Stargate Command.
Atlantis, täällä on Stargate Command.

Try it now. Stargate Command, this is SG-1.
SGC, täällä TP-1. Kokeile nyt.

Atlantis, here the Stargate Command.
Atlantis, täällä on Stargate Command.

Stargate Command, this is SG-1. OK, try it now.
SGC, täällä TP-1. Kokeile nyt.

Stargate Command, this is Weir.
SGC, täällä Weir.

Stargate Command could barely defeat the human form Replicators.
SGC onnistui hädin tuskin voittamaan ihmisreplikaattorit.

Stargate Command intends to attack.-What's the news?
Mitä uutisia?- SGC aikoo hyökätä?

Atlantis, this is Stargate Command.
Atlantis, täällä SGC.

Atlantis, here the Stargate Command.
Atlantis, täällä SGC.

this is Stargate Command.
tämä on SGC.

This is General Landry of Stargate Command.
Täällä SGC: n kenraali Landry.

Currently, Stargate Command has no vessels.
Komentokeskuksella ei ole aluksia.

Currently, Stargate Command… has no vessels capable of engaging the hive ships before they reach Earth.
Komentokeskuksella ei ole aluksia,- joilla taistella emoaluksia vastaan ennen niiden pääsyä Maahan.

During which time, a newly formed Government department will take the place of Stargate Command.
Tuore hallituksen osasto ottaa SGC: n hallintaansa.- Jonka aikana.

As a result, a very valuable member of Stargate Command was killed.
Tuloksena SGC: n tärkeä jäsen sai surmansa.

Military personnel are still in the service of stargate command and expected to follow orders.
Asevoimien henkilöstö on yhä SGC: n palveluksessa- ja heidän odotetaan tottelevan käskyjä.

There is no Stargate Command!
Ei ole mitään komentokeskusta!

And above it, it says, Stargate Command.
Yläpuolella lukee: Tähtiportin komentoryhmä.

Of the Stargate Command. Senator Kinsey was no friend.
Senaattori Kinsey ei ollut SGC: n ystävä.

Senator Kinsey was no friend of the Stargate Command.
Senaattori Kinsey ei ollut SGC: n ystävä.