Examples of using Stargate command in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Uh, this is a message for General Jack O'Neill of Stargate Command.
Uh, detta är ett meddelande för General Jack O'Neill i Stjärnportsledningen.This is Atlantis calling Stargate Command.
Det här är Atlantis som anropar stargate kommandot.We received this intel from Stargate Command a few hours ago.
Vi tog emot den här informationen från SGC för några timmar sedan.Jack O'Neill is head of Stargate Command.
O'Neill är ledare på stargatekommandot.SG-1, this is Stargate Command.
SG-1, det här är Stargate Command.Until further notice Gate travel to and from Stargate Command, will be suspended, indefinitely.
Tills vidare är all portaktivitet till och från SGC, inställd på obestämd tid.This is General Landry of Stargate Command.
Det här är General Landry på stargatekommandot.Bo'rel, this is Daniel Jackson of Stargate Command.
Bo'rel, detta är Daniel Jackson på SGC.We intercepted a communication from Stargate Command.
Vi snappade upp ett meddelande från SGC.I am relaying their message via Stargate Command.
Jag vidarebefordrar ett meddelande från SGC.You did check the batteries in that thing before you left Stargate Command, right?
Du kollade batterierna i den där saken innan du lämnade SGC, eller hur?What about you, Carson? Well, they offered me a surgery position at Stargate Command.
De har erbjudit mig en kirurgtjänst på SGC.is given command of Stargate Command.
tar befäl över SGC.Right now we have no idea what's happening at Stargate Command.
Just nu vet vi inte vad som händer på SGC.Two people from Stargate Command.
Två stycken från SGC.He's the leader of Stargate Command.
Han är chef för SGC.It's an urgent message from Stargate Command we are to relay to Atlantis.
Det är ett viktigt meddelande från Stargate Kommando som vi ska länka till Atlantis.Stargate Command, this is Teal'c.
Stargatekommando, det här är Teal'c.There is no Stargate Command!
Det finns inget stargatekommando!Stargate command let him off the hook,
Stargate Command hjälpte honom ur knipan
