Examples of using Stargate command in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Who else knows about this operation at Stargate Command?
I'm Colonel O'Neill from Stargate Command.
We need to talk. Who else knows about this operation at Stargate Command?
Moramo razgovarati. Tko još zna za ovu operaciju u SGC-u?We received this intel from Stargate Command a few hours ago.
Primili smo ove informacije iz SGC-a prije par sati.Operation at Stargate Command? Who else knows about this?
Tko još zna za ovu operaciju u SGC-u?Until further notice Gate travel to and from Stargate Command, will be suspended.
Do daljnjega, putovanje Vratima u i iz SGC-a će biti suspendirano.Right now, we have no idea what's happening at Stargate Command.
Trenutno nemamo pojma sto se događa u SGC-u.Who? Two people from Stargate Command.
Tko?- Dvoje ljudi iz SGC-a.Two people from Stargate Command.- Who?
Tko?- Dvoje ljudi iz SGC-a.Who else knows about this operation at Stargate Command? We need to talk?
Moramo razgovarati. Tko još zna za ovu operaciju u SGC-u?Who? Two people from Stargate Command.
Tko?- Dvoje Ijudi iz SGC-a.Right now we have no idea what's happening at Stargate Command.
Trenutno nemamo pojma što se događa u SGC-u.Will be suspended, indefinitely. Until further notice Gate travel to and from Stargate Command.
Do daljnjega, putovanje Vratima u i iz SGC-a… će biti suspendirano.I made some adjustments based on what I learned in Stargate Command.
Pa, predložio sam par prilagodbi na osnovi onoga što sam naučio u SGC-u.Two people from Stargate Command.
Dvoje ljudi iz SGC-a.As a result, a very valuable member of Stargate Command was killed.
Kao rezultat, vrlo vrijedan član SGC-a je poginuo.Stargate Command, this is Teal'c.
Stargate Zapovjedništvo, ovdje Teal'c.Stargate Command, this is SG-1.
Stargate Stožer, ovdje SG-1.Stargate Command, this is Weir.
Stargate Stožer, ovdje Weir.This is a message for General Jack O'Neill of Stargate Command.
Ovo je poruka za generala Jacka O'Neilla iz Stargate Stožera.
