STATISTICAL INDICATORS in Slovak translation

• štatistické ukazovatele
• štatistických ukazovateľov

Examples of using Statistical indicators in English and their translations into Slovak

Statistical indicators offer the operator a complete overview of the burned types of yeasts,
Štatistické ukazovatele ponúkajú prevádzkovateľovi úplný prehľad o vypálených typoch kvasov,

only to evaluate the statistical indicators.
len domiery nevyhnutnej pre vyhodnotenie štatistických ukazovateľov.

of island territories by better and more targeted statistical indicators.
potreby ostrovných území prostredníctvom lepších a cielenejších štatistických ukazovateľov.

the percentage of the fisheries sector in total exports, and the results of education statistical indicators.
percentuálneho podielu odvetvia rybného hospodárstva na celkovom vývoze a výsledkov štatistických ukazovateľov o vzdelávaní;

objectives and statistical indicators- or we can think that a single theoretical
cieľov a štatistických ukazovateľov-, alebo veriť, že jediné teoretické a vopred navrhnuté riešenie

The basis of everything is up to 35% increase in the statistical indicators MTBF(meaning time between failures)
Základom všetkého je až 35% navýšenie štatistického ukazovateľa MTBF(strednej doby medzi poruchami),

The basis of everything is up to 35% increase in the statistical indicators MTBF(mean time between failures)
Základom všetkého je až 35% navýšenie štatistického ukazovateľa MTBF(strednej doby medzi poruchami),

This report focuses on the scoreboard of macroeconomic and structural statistical indicators that enable comparisons to be made among Member States,
Táto správa sa zameriava na hodnotiacu tabuľku makroekonomických a štrukturálnych štatistických indikátorov, ktoré umožňujú porovnávať členské štáty navzájom

But, even given the low statistical indicators, the patient always needs to remember that the chances of survival depend directly on ourselves, and therefore it is important to continue treatment.
Ale aj pri nízkych štatistických ukazovateľoch pacient vždy musí mať na pamäti, že šance na prežitie závisia priamo od nás, a preto je dôležité pokračovať v liečbe.

is tasked to deal with statistical indicators from a geographic perspective
má za úlohu zaoberať sa štatistickými indikátormi z geografickej perspektívy

Many statistics and statistical indicators are also compiled to assess financial markets developments,
Mnohé štatistiky a štatistické ukazovatele sú zostavované s cieľom hodnotiť vývoj na finančných trhoch,

Asks the Commission to incorporate statistical indicators into Eurostat on a state-by-state basis, so as to measure the influence of equality on economic progress in terms of both the actual participation of women
Žiada Komisiu, aby do Eurostatu zahrnula štatistické ukazovatele pre každý štát s cieľom merať vplyv rovnosti na hospodársky pokrok z hľadiska skutočnej účasti žien na trhu práce,

then statistical indicators classified in several categories
potom štatistické ukazovatele roztriedené do viacerých kategórií

risk assessment, statistical indicators, management and communication in the public health domain,
posúdeniu rizika, štatistickým ukazovateľom, riadeniu a komunikácii v oblasti verejného zdravia,

As suggested by the Musotto report:"further work should be oriented towards defining more pertinent statistical indicators that are more amenable to providing a distinct statistical picture of the development level,
Ako navrhla Musottova správa, mala by sa ďalšia práca zamerať na definovanie vecných štatistických ukazovateľov, ktoré by poskytovali diferencovaný štatistický obraz úrovne vývoja a uspokojivé chápanie regiónov s geografickými

studies and statistical indicators in the field of language learning
štúdií a štatistických ukazovateľov v oblasti štúdia jazykov

More and more European policies are directly based on statistics, and statistical indicators are increasingly used as a trigger for policy decisions or sanctions.
Čoraz viac európskych politík sa priamo zakladá na štatistikách a štatistické ukazovatele sú vo zvýšenej miere používané ako aktivačný mechanizmus politických rozhodnutí

The standard deviation is a statistical indicator of volatility, i. e.
Štandardná odchýlka je štatistickým ukazovateľom volatility, tj.

Time and geographical perspectives are necessary for a statistical indicator.
Hľadisko časové a geografické sú pre štatistický ukazovateľ nevyhnutné.

The statistical indicator of estimating human development in each nation is Human Development Index(HDI).
Štatistickým ukazovateľom odhadu stupňa ľudského rozvoja je Index ľudského rozvoja HDI(Human Development Index).