SPECIFIC INDICATORS in Slovak translation

• špecifické ukazovatele
• osobitné ukazovatele
• konkrétne ukazovatele
• určité ukazovatele
• špecifických ukazovateľov
• osobitných ukazovateľov
• špecifických ukazovateľoch
• konkrétnych ukazovateľov
• ukazovateľov špecifických

Examples of using Specific indicators in English and their translations into Slovak

The Eurostat report on the specific indicators shall be accompanied by comments on the differences between those indicators and the control indicators referred to in this point.
K správe Eurostatu o špecifických ukazovateľoch sa prikladajú vysvetlenia rozdielov medzi týmito ukazovateľmi a kontrolnými ukazovateľmi uvedenými v tomto písmene.

an assessment is required of the impact of the Cohesion policy's expenditure on regional development, based on specific indicators.
je potrebné posúdenie vplyvu výdavkov na politiku súdržnosti na regionálny rozvoj na základe špecifických ukazovateľov.

The objective and the indicators were vague and translated into a number of activities rather than specific indicators.
Cieľ i ukazovatele boli neurčité a namiesto konkrétnych ukazovateľov boli prenesené do niekoľkých činností.

The energy saving is measured in some programmes by programme specific indicators, which cannot be aggregated.
Úspory energie sa v niektorých programoch merajú prostredníctvom ukazovateľov špecifických pre dané programy, apreto znich nemožno vytvoriť súhrnné údaje.

each agency has performed a self-assessment by measuring itself against 12 key performance criteria and 44 specific indicators covering all its main activities.
agentúra vykonala sebahodnotenie a zmerala svoju výkonnosť na základe 12 hlavných kritérií výkonnosti a 44 špecifických ukazovateľov, ktoré pokrývali všetky jej hlavné činnosti.

Nevertheless, there is still need to develop more specific indicators and new methods for measuring the established indicators..
Napriek tomu je naďalej potrebné vyvíjať špecifickejšie ukazovatele a nové metódy na meranie uznávaných ukazovateľov..

Some initial observations can be made in relation to these specific indicators, although they are not representative enough to support a broad evaluation of health systems.
Vo vzťahu k týmto špecifickým ukazovateľom možno vyvodiť niektoré počiatočné zistenia, hoci nie sú dostatočne reprezentatívne na podporu rozsiahleho hodnotenia systémov zdravotnej starostlivosti.

Programme specific indicators under TO2 may capture the outputs and results of e-commerce development interventions of the programmes, where relevant.
Ukazovatele špecifické pre program v rámci tematického cieľa 2 môžu odzrkadľovať dosiahnuté výstupy a výsledky intervencií programov rozvoja elektronického obchodu, ak je to relevantné.

The evaluation of programmes should be improved, using a strict evaluation system with specific indicators.
Malo by sa zlepšiť hodnotenie programov používaním prísneho hodnotiaceho systému s konkrétnymi ukazovateľmi.

using a strict evaluation system with specific indicators.
sa bude používať prísny hodnotiaci systém s konkrétnymi ukazovateľmi.

Monitoring and evaluation of the Directive at EU level will continue to be based on specific indicators.
Monitorovanie a hodnotenie smernice na úrovni EÚ bude aj naďalej založené na osobitných ukazovateľoch.

variable tranches are additionally linked to progress against specific indicators.
variabilné tranže sú dodatočne prepojené na pokrok oproti konkrétnym ukazovateľom.

The Commission highlights that the ECA's finding concerning insufficiently specific indicators stem from a variety of underlying reasons,
Komisia poukazuje na skutočnosť, že zistenie EDA v súvislosti s nedostatočne konkrétnymi ukazovateľmi vyplýva zrôznych základných dôvodov,

More specific indicators will be defined in the reference documents that will be developed for all sectors of the economic activity.
Konkrétnejšie indikátory sa vymedzia v referenčných dokumentoch, ktoré sa pripravia pre všetky oblasti hospodárskej činnosti.

Specific indicators are needed to improve coherence and comparability of coastal and maritime tourism statistics across Europe and beyond.
Na zlepšenie koherentnosti a porovnateľnosti štatistických údajov o pobrežnom a námornom cestovnom ruchu v rámci Európy aj mimo nej sú potrebné osobitné ukazovatele.

The first two metrics,'Impression(Absolute Top)%' and'Impression(Top)%' are specific indicators of page location.
Prvé dve metriky, Percento zobrazení(na úplnom vrchu stránky) a Percento zobrazení(na vrchu stránky), sú špecifické indikátory umiestnenia na stránke.

Common indicators as set out in the Annex to this Regulation and programme specific indicators shall be used in accordance with Article 24(3)
Spoločné ukazovatele stanovené v prílohe k tomuto nariadeniu a špecifické ukazovatele pre daný program sa používajú v súlade s článkom 24 ods. 3

Stresses the need to further improve data collection at national level and develop specific indicators with targets based on those indicators,
Zdôrazňuje, že treba ešte zlepšiť získavanie údajov na vnútroštátnej úrovni a vytvoriť osobitné ukazovatele s cieľmi stanovenými na základe týchto ukazovateľov,

The process will need to identify specific indicators of progress on the different aspects of resource efficiency,
V rámci tohto procesu bude potrebné identifikovať špecifické ukazovatele pokroku pre rôzne aspekty efektívneho využívania zdrojov

Specific indicators for the tourism sector already exist under the European Eco-Management and Audit Scheme(EMAS)32,
Osobitné ukazovatele pre odvetvie cestovného ruchu už existujú v rámci európskej schémy pre environmentálne manažérstvo