THE DELEGATE in Slovak translation

• delegát
• delegovaný
• delegovať
• delegáta
• delegátov
• delegátovi
• delegovaného

Examples of using The delegate in English and their translations into Slovak

The delegate is marshaled to the unmanaged code by using Platform Invocation Services(P/Invoke) instead of IJW.
Delegát marshaled nespravovaná kódu pomocou platformy Invocation službyP a vyvolať namiesto z IJW.

In the Delegate Permissions dialog box, give the delegate Editor(can read,
V dialógovom okne Povolenia delegátov prideľte delegátovi povolenia Editor(môže čítať,

Author: With this permission, the delegate can read
Autor Toto povolenie umožňuje delegátovi čítať a vytvárať položky

Enter the name of the delegate or click the arrow to select from a directory.
Zadajte meno delegáta alebo kliknite na šípku, aby ste mohli meno vybrať z adresára.

Note By default, the delegate is granted Editor(can read, create,
Poznámka: Na základe predvoleného nastavenia získa delegát povolenie Editor(môže čítať,

The delegate council was in operation for about 18 months at the peak of the anti-privatisation struggle in 1999-2001.
Rada delegátov fungovala zhruba 18 mesiacov na vrchole antiprivatizačného boja v rokoch 1999-2001.

Editor: With this permission, the delegate can do everything that an Author has perimission to do
Editor Toto povolenie umožňuje delegátovi vykonávať rovnaké činnosti ako Autor, navyše môže meniť

Update both the Delegate and the Manager in a Delegate
Aktualizujte delegáta a manažéra v pár delegáta

Note By default, the delegate is granted Editor(can read,
Poznámka: V predvolenom nastavení získa delegát povolenie Editor(môže čítať,

In the Delegate Permissions dialog box, you can accept the default permission settings
V dialógovom okne Povolenia delegátov môžete prijať predvolené nastavenia povolení

Editor- With this permission, the delegate can do everything that an Author has permission to do
Editor Toto povolenie umožňuje delegátovi vykonávať rovnaké činnosti ako Autor, navyše môže meniť

the following screenshots, which indicates that the invitation and the mail are for Allan,"> not for the delegate.
nie sú pre delegáta.

not the delegate's Sent Items folder, the delegate must be logged on as the manager.
priečinok Odoslaná pošta delegáta nie delegát musí byť prihlásený ako manažér.

then click a type of permission for each Outlook folder to which you want the delegate to have access.
nakoniec na typ povolenia pre každý priečinok Outlooku, ku ktorému chcete delegátovi povoliť prístup.

use the pop-up menu to select the permission level that you want to set for the delegate.
vyberte pomocou kontextovej ponuky úroveň povolení, ktoré chcete nastaviť pre delegáta.

ask to be removed from the delegate list.
vás odstránila zo svojho zoznamu delegátov.

which I learned when I served as the Delegate for Pontifical Representations.
som slúžil ako delegát Pápežského zastúpenia.

the e-mail message is sent from the delegate and not from or as the mailbox owner.
e-mailovú správu odosiela z delegáta a nie z alebo vlastníka poštovej schránky.

Report any complaints immediately at the place of stay and assist the delegate in their removal.
Oznámiť prípadné reklamácie ihneď na mieste pobytu a byť nápomocný delegátovi pri ich odstránení.

The delegate's mandate is valid only until the end of the EAS Assembly for which the delegate was elected;
Mandát delegáta platí len do skončenia snemu, na ktorý bol delegát zvolený;