THE DELEGATE in Romanian translation

• delegat
• delegatul
• delegatului

Examples of using The delegate in English and their translations into Romanian

His Excellency the Delegate will have news of what's happening in Villar del Campo.
Excelenţa Sa, dl Delegat… va primi veşti în legătură cu ce se întâmplă în Villar del Campo.

The delegate can then move
Delegatul poate apoi să mute

Foo is assigned to the delegate twice, so, which will get removed,
Foo este atribuit delegatului de două ori, deci, care va fi eliminată,

Defendant Gaspare Pisciotta was questioned in Palermo by the delegate at the inquiry before the court of appeals.
Inculpatul Gaspare Pisciotta a fost deja interogat la Palermo de consilierul delegat al Curţii de Apel.

If the delegate is private,
Dacă delegatul este privat,

By the same address, Buyer shall mention his full name and particulars of the delegate or to take goods from the carrier
Prin aceeasi adresa, Cumparatorul va mentiona numele, prenumele si datele de identificare ale delegatului sau care va prelua marfa de la transportator

I have been using Action as the delegate type for the event.
am folosit Action ca tipul de delegat pentru eveniment.

In 1892 he was appointed the delegate of the Cluj University to Padua,
În 1892 este delegatul universităţii clujene la Padova, la manifestările prilejuite

the email address of the primary user would be added incorrectly to the"Me" contact of the delegate.
adresa de e-mail a utilizatorului primar ar trebui adăugate incorect"Mine" contact al delegatului.

I have been using Action as the delegate type for the event.
am folosit Action ca tipul de delegat pentru eveniment.

Thus, Ferrare-Florence council was opposed by Saint Mark of Ephesus, the delegate of the Church of Georgia(a fact which is less known)
Astfel, sinodului de la Ferrara-Florenţa i s-au împotrivit Sfântului Marcu al Efesului, delegatul Bisericii Georgiei(un fapt mai puţin cunoscut)

we only have to add a single keyword to the delegate declaration.
trebuie să adăugăm un singur cuvânt cheie la declarația delegatului nostru.

közdomainek shall make available the information about the delegate during the domainekkel).
közdomainek pune la dispoziția informaţii despre delegat în timpul domainekkel).

Click Add, click OK, and then click a type of permission for each Outlook folder to which you want the delegate to have access.
Faceți clic pe Adăugare, faceți clic pe OKși apoi faceți clic pe un tip de permisiune pentru fiecare folder Outlook la care doriți să aibă acces delegatul.

GS1 Romania offers you a facile solution to generate series compliant with the Delegate Regulation 2016/161.
GS1 Romania va ofera o solutia facila pentru generarea seriilor conforme cu Regulamentul Delegat 2016/161 Serializarea medicamentelor.

the following screenshots, which indicates that the invitation and the mail are for Allan,"> not for the delegate.
corespondență pentru Allan, nu pentru delegatului.

Since these are political, and not military negotiations I shall let the delegate from the National Liberation Committee Counsellor Marazza, speak.
De vreme, ce astea sunt tratative politice, şi nu militare, voi lăsa delegatul CLN, consilierul Marazza să vorbească.

The law of the delegate authority shall govern the procedure,
Legislația aplicabilă autorității delegate reglementează procedura,

his backgrounding you as far as the delegate votes go?
in ceea ce priveste voturile delegate?

Use of Information: End users can use this feature to work with their delegate(s), so that the delegate(s) can manage their schedule and meetings.
Utilizarea informațiilor: Utilizatorii finali pot utiliza această caracteristică pentru a colabora cu delegații, astfel încât delegații să-și poată gestiona programul și întâlnirile.