THE DIALOG BOX in Slovak translation

• dialógovom okne
• dialógové okno
• dialógového okna

Examples of using The dialog box in English and their translations into Slovak

The software enables to set a password for access to chat and configure the dialog box for needs of the user.
Tento softvér umožňuje nastaviť heslo pre prístup k chatu a konfigurovať dialógové okno pre potreby užívateľa.

links in dialog boxes to display a Help article with information about how to use the dialog box.
na prepojenia v dialógových oknách a zobrazte článok Pomocníka s informáciami o používaní dialógových okien.

to enter information in a dialog box, particularly if you don't want to interrupt the macro to respond manually to the dialog box.
môžete použiť túto akciu makra, najmä v prípade, ak nechcete, aby makro reagovať manuálne s dialógovým oknom prerušiť.

In the dialog box that opens, browse to the picture that you want to insert,
V otvorenom dialógovom prejdite na obrázok, ktorý chcete vložiť,

After processing its WM_INITDIALOG message, the dialog box procedure sends a WM_INITDIALOG message to the hook procedure.
Po spracovaní jeho WM_INITDIALOG správy, dialógové okno pole postupu odošle správu WM_INITDIALOG príslušná procedúra.

Note: The dialog box lists all the fields in the table, including ProductKey,
Poznámka: V dialógovom okne sú uvedené všetky polia v tabuľke vrátane poľa ProductKey,

You must close the dialog box that has focus in Money,
Musíte zavrieť dialógové, že zameranie v peniaze,

In the dialog box that opens, browse to the picture that you want to insert,
V otvorenom dialógovom prejdite na obrázok, ktorý chcete vložiť,

For the Internet Code Download linking technique, the dialog box that may appear reads"Do you want to install and run….
Pre Internet kód stiahnuť spájajúcej technika, okne, ktoré sa môžu objaviť číta"Chcete nainštalovať a spustiť….

Only the unprotected worksheets will be listed in the dialog box, please select the worksheets that you want to protect and click"OK".
V dialógovom okne sa zobrazia iba nechránené pracovné hárky, vyberte pracovné hárky, ktoré chcete chrániť, a kliknite na tlačidlo"OK".

To access the dialog box, right-click the project in Solution Explorer, and then select Add Deployable Dependencies.
Prístup k dialógovému oknu, kliknite pravým tlačidlom na projekte v roztoku Prieskumník a potom vyberte Pridať nasaditeľné závislostí.

Only the protected worksheets will be listed in the dialog box, please select the worksheet you want to unprotect and click OK.
V dialógovom okne sa zobrazia iba chránené pracovné hárky, vyberte pracovný hárok, ktorý chcete odstrániť, a kliknite na tlačidlo OK.

For the IFRAME linking technique, the dialog box that may appear reads"Running a system command on this item may be unsafe….
Pre IFRAME spájajúcej technika okne, ktoré sa môžu objaviť číta,"Spustený systém príkaz na túto položku môže byť nebezpečné….

Click Yes when the dialog box that confirms that you want to display these files appears.
Po zobrazení dialógového okna s výzvou na potvrdenie, či chcete zobraziť tieto súbory, kliknite na tlačidlo Áno.

Click OK in the dialog box that indicates that Windows is operating in Safe Mode.
Kliknite na tlačidlo OK v okne, ktoré naznačuje, že systém Windows pracuje v núdzovom režime.

Note: The dialog box lists all the fields in the table,
Poznámka: V dialógovom okne sú uvedené všetky polia v tabuľke,

Although the dialog box procedure is similar to a window procedure,
Hoci dialógové okno pole postup je podobná okna postupu,

the registration will be confirmed in the dialog box of the form.
odoslaní sa registrácia potvrdí v okne formulára.

the user can clear the Always ask before opening this type of file option in the dialog box, which grants permission to Internet Explorer to not display the dialog box in the future for those specific file types.
môžete vymazať používateľa Vždy požiadať pred otvorením tohto typu súboru možnosť v dialógovom okne, ktoré udeľuje povolenie programu Internet Explorer sa nezobrazí dialógového okna v budúcnosti pre týchto špecifických typov súborov.

In the dialog box, enter the amount
V dialógovom okne zadajte čiastku