THE EXPLANATIONS in Slovak translation

• vysvetlenia
• vysvetlivky
• vysvetľovaniu
• vysvetlení
• vysvetlenie
• vysvetleniam
• vysvetlivkách
• vysvetliviek
• vysvetlivkami

Examples of using The explanations in English and their translations into Slovak

Of course, from the explanations to the child what a machine is,
Samozrejme, od vysvetlení dieťaťu, čo je stroj,

(FR) The explanations provided by the Commission confirm that,
Vysvetlenie poskytnuté Komisiou potvrdzuje,

A small distance from the capital is one of the explanations of why the patients of the clinic are residents not only of Shchelkovo, but also of Moscow.
Malá vzdialenosť od hlavného mesta je jedným z vysvetlení, prečo sú pacienti kliniky rezidentmi nielen Shchelkovo, ale aj Moskvy.

you have to use the explanations of vote to be able to express your opinions.
musíte použiť vysvetlenie hlasovania, aby ste mohli vyjadriť svoje názory.

Any use or reproduction of the explanations of this page(which dates from February 2018),
Akékoľvek použitie alebo reprodukciu z vysvetlení pre túto stránku(zo dňa 02. 2018), je potrebné uviesť

Providing guidelines on the explanations for deviations from codes is likely to give companies more certainty in preparing such reports and improve their quality.
Poskytovanie usmernení k vysvetleniam odchýlok od kódexov pravdepodobne poskytne spoločnostiam väčšiu istotu pri vypracúvaní týchto správ a zlepší ich kvalitu.

The software displays the explanations and correct pronunciation of the found words
Softvér zobrazuje vysvetlenie a výslovnosti nájdených slov

In the explanations on the nuances of numbers, there are examples in which po is used like an adverb.
Vo vysvetlivkách k nuansám číselných výrazov sú uvedené príklady použitia po ako príslovky.

And thanks to the explanations we received in the parish that welcomed us,
A vďaka vysvetleniam, ktoré sme dostali vo farnosti,

On board, students will understand the principles of navigation thanks to the explanations of the crew on the markup, currents, etc….
Na palube budú študenti chápať princípy navigačných vďaka vysvetlenie posádky na značenie, prúdy, atď… Ďalšie informácie.

read the explanations and comments that contain a lot of reliable
prečítajte si vysvetlenie a komentáre, ktoré obsahujú veľa spoľahlivých

When the explanations are to be provided by others,
Keď je potrebné, aby takéto vysvetlenie poskytli iné osoby, psychoterapeut určí postup,

The Committee may suspend the time limit referred to in paragraph 2 to allow the marketing authorisation holder to prepare the explanations.
Výbor môže pozastaviť lehotu uvedenú v odseku 2, aby umožnil držiteľovi povolenia na uvedenie na trh pripraviť vysvetlenie.

read the explanations for the question in the test bank and move on.
prečítať vysvetlenie na otázku v testovacom banky a ďalej.

it is only because of the abundance of the explanations and clarifications.
je to len preto, hojnosti vysvetlenie a objasnenie.

so it is difficult to follow the explanations.
rýchly prechod z jedného obrazu do druhého, takže je ťažkopádne vysvetlenie nasledovať.

With the explanations in this book, you will understand not only many seemingly vague
S vysvetleniami v tejto knihe budete rozumieť nielen veľa zdanlivo nejasným a nezrozumiteľným písmam,

Following the explanations that I had just given them through the Bible,
Po vysvetleniach, ktoré som im práve dal prostredníctvom Biblie,

a set of drawings can be ordered with all the explanations and hydraulic installation diagrams online.
súbor kresieb je možné objednať so všetkými vysvetleniami a hydraulických montážnych schém online.

I should like to take this opportunity to say something about a point which arose during the explanations of vote this afternoon and now too during the catch-the-eye procedure.
Chcel by som využiť túto príležitosť a vyjadriť sa k otázke, ktorá vznikla dnes popoludní počas vysvetľovania hlasovania a aj teraz pri postupe"chatch-the-eye".