POSSIBLE EXPLANATIONS in Slovak translation

• možných vysvetlení
• pravdepodobné vysvetlenia
• možné vysvetlenia
• možnosti vysvetlenia
• možné príčiny

Examples of using Possible explanations in English and their translations into Slovak

There are numerous possible explanations for this, including a diet that lacks protein,
Existuje niekoľko možných vysvetlení, vrátane stravovania, ktoré neobsahuje bielkoviny,

There are many possible explanations for this pattern, and one is that employers are biased against mothers.
Existuje veľa možných vysvetlení pre tento vzorku, a jeden je, že zamestnávatelia sú zaujatá proti matkám.

But there're always other possible explanations there, what we're trying to do is a set up conditions.
Ale vždy sú tam iné možné vysvetlenia, my sa snažíme nastaviť podmienky tak, by sme vylúčili tie iné vysvetlenia..

Rob Schwartz has done an excellent job of presenting the possible explanations of what we are doing here and why we are here. I highly recommend this book.".
Rob Schwartz urobil skvelú prácu s predstavením možných vysvetlení toho, čo tu robíme a prečo sme tu. book".

Other possible explanations based on what we know about the Martian atmosphere were also considered, but rejected.
Zvážili aj ďalšie možné vysvetlenia založené na tom, čo vieme o atmosfére na Marse, ale všetky boli vyvrátené.

researchers have some other possible explanations.
vedci majú nejaké ďalšie možné vysvetlenia.

There are several possible explanations for this, including a diet that lacks protein,
Existuje niekoľko možných vysvetlení, vrátane stravovania, ktoré neobsahuje bielkoviny,

There are many possible explanations for this pattern, one of which is that employers are biased against mothers.
Existuje mnoho možných vysvetlení tohto modelu, z ktorých jeden je, že zamestnávatelia sú zaujatí proti matkám.

Rob Schwartz has done an excellent job of presenting the possible explanations of what we are doing here and why we are here.
Rob Schwartz urobil skvelú prácu s predstavením možných vysvetlení toho, čo tu robíme a prečo sme tu.

There are several possible explanations for why Excite made this choice,
Existuje niekoľko možných vysvetlení, prečo Excite urobil túto voľbu,

Robert Schwartz has done an excellent job of presenting the possible explanations of what we are doing here and why we are here.
Rob Schwartz urobil skvelú prácu s predstavením možných vysvetlení toho, čo tu robíme a prečo sme tu.

cultural factors could be among several possible explanations.
kulturálne faktory môžu patriť medzi niekoľko možných vysvetlení.

said there are many possible explanations for the early-career pay gap, including discrimination.
že existuje mnoho možných vysvetlení pre včasné kariérne rozdiely v odmeňovaní, vrátane diskriminácie.

We tried to find all possible explanations for this,” said report author Antonio Ereditato of the Opera collaboration.
Pokúšali sme sa pre to nájsť akékoľvek možné vysvetlenie," povedal podľa BBC spoluautor pokusu Antonio Ereditato.

What could be the possible explanations of why the distribution is so wide?
Aké by mohli byť prijateľné vysvetlenia toho, že rozdelenie hmotností je také široké?

Possible explanations include higher income
Medzi možné vysvetlenia patrí vyšší príjem

Possible explanations for the low number of non-national candidates include the onerous procedure for filing candidacies currently provided for in Directive 93/10919.
Medzi možné vysvetlenia nízkeho počtu kandidátov, ktorí nie sú štátnymi príslušníkmi daného členského štátu, patrí zložitý postup podania žiadosti kandidátmi, ktorý je v súčasnosti stanovený v smernici 93/10919.

Possible explanations range from unawareness of the schemes' existence
Medzi možné vysvetlenia patrí neinformovanosť o existencii systémov

So with those possible explanations why someone might have that idea,
Takže s týmito možných vysvetlení, prečo niekto môže mať túto myšlienku,

One of the possible explanations is that any time a user clicks on an Ad they(the creators of these types of malware) get a certain
Jedným z možných vysvetlení je, že vždy, keď používateľ klikne na reklamu(tvorcovia týchto druhov malware) dostanú určitú sumu peňazí na výmenu,